| German > English | |
|
| Spannweite | |
| n-f. wingspan, span (distance between the tips of the wings of an insect, bird or craft) | |
| n-f. span (distance a bridge covers) | |
| n-f. (figurative) span (distance between two things or ideas) | |
| German > German | |
|
| Spannweite | |
| [1] Biologie, Luftfahrt: Entfernung zwischen zwei Punkten wie Flügelspitzen bei Vögeln, Insekten oder Flugzeugen |  |
| [2] Bauwesen: Entfernung, die bei einer Brücke, bei einem Bogen oder Ähnlichem überspannt wird | |
| [3] Mathematik, Statistik: Abstand, Entfernung, Strecke zwischen geometrischen Formen, Punkten in Diagrammen, bei Messwerten | |
| [1] Die Spannweite von Flügelspitze zu Flügelspitze beträgt 3,20 m. | |
| [2] Die wichtigsten Maße einer Brücke sind: die Stützweite oder Spannweite (von Lager zu Lager), die lichte Weite, die lichte Höhe (bei Flussbrücken mit dem Wasserstand wechselnd), die Bauhöhe oder Konstruktionshöhe (von Konstruktionsunterkante bis Fahrbahnoberkante), die lichte Breite und die Gesamtlänge, die sich über sämtliche Brückenöffnungen erstreckt. | |
| [3] Die Spannweite des Zirkels beträgt 120 mm. | |
| [3] Eine Spannweite zwischen Tageshöchsttemperatur und Tagestiefsttemperatur von 30 Kelvin ist nicht selten. | |
| English > German | |
|
| wingspan | |
| Spannweite, Flügelspannweite | |
©