German Word of the Day

Gender

Definitions

German > English
Osten
n. East
n. (only with definite article) The territory of the former GDR.
n. (by extension) anything that is Eastern, e.g. Eastern Europe, Asia
German > German
Osten
[1] Geografie: Himmelsrichtung (Haupthimmelsrichtung), die Westen gegenüber und zwischen Norden und Süden liegt; Himmelsrichtung, die zur aufgehenden Sonne zeigt
[2] Geografie: Bezeichnung größerer geografischer Gebiete
[3] historisch, ft=politisch/geografisch/kulturell zusammenfassend: Gebiete, die zu den Ländern des Warschauer Paktes gehörten
[1] Im Osten geht die Sonne auf.
[1] „Im Osten flammte ein schmaler, heller Streifen über der Kimm auf.“
[2] Der Nahe Osten kommt nicht zur Ruhe.
[2] Der Osten Deutschlands war während der Zeit der Teilung Deutschlands beziehungsweise des Kalten Krieges die DDR.
[3] Bei einem Stoß des Ostens durch Innerösterreich Richtung Italien hätte der Osten davon auszugehen, dass alle nach Kärnten führenden Straßen verteidigt werden.
[1] Geografische Bezeichnung mehrerer deutscher Ortschaften
[1] Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes Osten erfolgt 1220.
English > German
east
Substantiv:
[1] Ost(en) (Himmelsrichtung)
[2] Osten (die Region)
[1] Oh, East is East and West is West, and never the twain shall meet,/ Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat.

Example Sentences

Der Geburtsort meiner Mutter befindet sich im Osten unseres Landes.      The place where my mother was born is located in the east of our country. Es steht außer Zweifel, dass Kamele im mittleren Osten sehr nützlich sind.      It goes without saying that camels are very useful in the Middle East. Es gibt einen See im Osten des Dorfes.      There is a lake on the east of the village. Mein Elternhaus liegt hoch auf einem Hügel, von wo man im Osten die Berge und im Norden das Meer sieht.      My parents' house is located high on a hill from which one can see the mountains in the east and the ocean in the north. Die Sonne geht immer im Osten auf.      The sun always rises in the east.

Review previous words

Random