| German > English | |
|
| Juwel | |
| n. gem, jewel (precious stone) | |
| n. jewel, piece of jewellery | |
| n. (figuratively) anything very precious | |
| n. (figuratively) a precious, irreplaceable person | |
| German > German | |
|
| Juwel | |
| [1] geschliffener und damit veredelter Edelstein |  |
| [2] meist im Plural: (wertvolles) Schmuckstück | |
| [3] Genus männlich: eine Rebsorte | |
| [1] Der Schmuckhändler weiß mit Juwelen umzugehen. | |
| [1] „Im Zentrum erhob sich ein mit Juwelen besetzter Prachttempel, der dem semitischen Sonnengott Elagabal gewidmet war.“ | |
| [2] Die Juwelen der Königin werden streng bewacht. | |
| [3] „Die weiße Neuzucht Juwel ist nur in Deutschland mit einem Anteil von 0.03% an der gesamten Rebfläche zu finden, “ | |
| [1] von jemandem besonders geschätzte Person oder auch Sache | |
| [1] Seine Frau war sein Juwel. | |
| [1] Diese Schallplatte ist das Juwel seiner Sammlung. | |
| English > German | |
|
| jewel | |
| Substantiv: | |
| [1] wertvoller Stein (zum Beispiel Diamant, Rubin) | |
| [2] Schmuckstück, welches einen Schmuckstein enthält | |
| [3] eine Person oder eine Sache, die hoch eingeschätzt wird | |
©