German Word of the Day

Plural

Definitions

German > English
Fall
n. fall, drop (the act of falling or an instance thereof)
freier Fall - free fall
n. fall, capture (the act of being seized by enemy forces)
der Fall von Konstantinopel - the fall of Constantinople
n. fall; the loss of one's innocence, honour, reputation, fortune, etc.
n. case (actual event, situation, or fact)
Im Falle eines Falles. - in case of an emergency.
n. case (instance or event as a topic of study)
n. case (piece of work subject to case handling in an authority, court, customer support etc.)
n.          (medicine) case (instance of a specific condition or set of symptoms)
n. (grammar) case (kind of inflection of a nominal)
n. (nautical) halyard
v. singular imperative of fallen
v. colloquial of
fallen
v. to fall; to drop
Der Regen fiel wie aus Eimern. - It rained cats and dogs. (literally: 'The rain fell as if out of buckets.')
Sie fiel zu Boden. - She fell to the floor.
v. to die; to fall in battle; to die in battle; to be killed in action
v. to fall, to collapse, to be overthrown.
Das Römische Reich fiel auf Grund der Völkerwanderung. - The Roman Empire was overthrown by the consequences of the Migration period.
v. to become lower, to decrease, to decline
Zur Zeit der Finanzkrise fielen viele Aktienkurse um zahlreiche Prozentpunkte. - During the banking scandal many stock prices decreased by a large percentage.
German > German
Fall
[1] Physik: eine schnelle Abwärtsbewegung
[2] Logik, Stochastik: das Eintreten eines Zustandes
[3] Grammatik: deutsche Bezeichnung für lateinisch casus
[4] die Art und Weise des Herabhängens von Stoffen o. Ä.
[5] Seemannssprache: ein hängendes Tau
[6] Medizin, Polizei, Rechtswissenschaft: Untersuchungsgegenstand
[7] bildlich, übertr.: gesellschaftlicher Vorgang der Veränderung der Lebensumstände hin zum Schlechteren
[1] Das Kind kam zu Fall.
[2] Im Falle eines Autounfalls sollte man die Polizei benachrichtigen.
[3] Der Dativ ist einer der vier Fälle des Deutschen.
[3] „Wer die Aussprachehürde genommen hat, wird als Nächstes von der Nachricht schockiert, dass es im Polnischen für Substantive, Adjektive, Pronomina und Zahlwörter ganze sieben Fälle gibt.“
[3] „Die Fälle sind durch Endungen markiert, die den jeweiligen Wörtern angefügt werden.“
[3] „Ich beschloss, vor allem den 5. Fall, den Ablativ, tunlichst zu ignorieren.“
[4] Das Kleid hat einen schönen Fall.
[5] Er zog die Segel hoch mit dem Fall.
[6] Der Fall wird vor Gericht verhandelt.
[6] Am Montag wird sich der Fall entscheiden.
[6] Aufgrund der neuen Erkenntnisse wird der Fall neu aufgerollt.
[6] „Vor Jahren hatten sie sich in ein paar Fälle verbissen, die an Grausamkeit kaum zu überbieten waren.“
[7] Der soziale Fall der Familie ist jedem bekannt.
English > German
fall
Verb:
[1] fallen
[1] Suddenly he fell on the ground.
Plötzlich fiel er auf den Boden.
[1] "The season was cold and rainy, and in the evenings we crowded around a blazing wood fire, and occasionally amused ourselves with some German stories of ghosts, which happened to fall into our hands."
Substantiv:
[1] vor allem (US-amerikanisch) Herbst
[2] nur Plural: Wasserfall

Pronunciation

Example Sentences

In jedem Fall ist es o. k.      Under all circumstances, it is ok. Die Polizei beschrieb, wie der Fall behandelt würde.      The police described how the case would be handled. Ich komme auf jeden Fall morgen früh.      I'll come without fail tomorrow morning. Wer sich wundert, dass ich so viel Zeit habe, dem sei verraten, dass das keineswegs der Fall ist.      If you are surprised by how much time I have on my hands, I can assure you that this is not the case. In diesem Fall denke ich, dass er Recht hat.      In this case, I think he is correct.

Review previous words

Random