| German > English | |
|
| Packung | |
| n-f. pack, package, packet | |
| n-f. a poultice, especially one for cosmetic purposes | |
| n-f. (ball games slang) a large defeat, battering | |
| n-f. (rare) the act of packing, a certain method of it | |
| German > German | |
|
| Packung | |
| [1] kurz für: Verpackung, eine Ware umgebende Hülle, meist aus Papier, Pappe oder Plastik |  |
| [2] Mengenangabe: die Menge, die in einer Verpackung enthalten ist | |
| [3] Kosmetik, Medizin: eine Portion eines Stoffes, die auf dem Körper oder den Haaren aufgetragen wird, um dort zu wirken | |
| [4] Schweizer Armee: Ausrüstung des Soldaten | |
| [1] Die Packungen aus Papier sammeln wir in diesem Container. | |
| [1] Das Gewicht steht auf der Packung. | |
| [1] „In der Europäischen Union sind zurzeit ca. 300 Zusatzstoffe zugelassen, die im Klartext auf der Packung aufgeführt oder durch Angabe der E-Nummern kenntlich gemacht werden müssen.“ | |
| [2] Ich habe gleich zwei Packungen davon gekauft. | |
| [2] Bitte eine Packung Zigaretten. | |
| [3] Heute nachmittag werde ich mir eine Massage und ein, zwei Packungen gönnen. | |
| [3] Für die lädierte Schulter verschrieb der Arzt eine Packung mit Heilerde. | |
| [4] Packung aufesetzen! | |
| English > German | |
|
| packet | |
| Substantiv: | |
| [1] kleiner Behälter oder Umschlag aus Papier oder Kunststoff mit mehrteiligem aber gleichartigem Inhalt oder Ware darin | |
| [2] Computer: einzelner Teil einer zum Transport über ein Netzwerk aufgeteilten Information | |
| [1] They bought a packet of cigarettes and a packet of peanuts. | |
| Sie kauften ein Päckchen Zigaretten und eine Packung Erdnüsse. | |
©