German Word of the Day

stehen



stehen
to stand


Definitions

German > English
stehen
     v. (intransitive) to stand (to be upright, support oneself on the feet in an erect position)
     v. (intransitive) to be, to appear, to stand (to be placed or located somewhere)
          Das steht nicht in dem Wörterbuch. - This does not appear in the dictionary.
     v. (intransitive) to stay; to be still
German > German
stehen
     [1] sich auf den Beinen ohne Ortsveränderung aufhalten
     [2] sich irgendwo befinden
     [3] sich in einer vertikalen Position befinden
     [4] nicht funktionieren, nicht arbeiten
     [5] gut passen
          [1] Er steht auf dem Teppich.
          [1] „Schließlich habe ich die Freymarckstraße erreicht und bin vor dem schmutzigen, mir Muschelkalk beworfenen Haus gestanden.“
          [2] Hier steht es doch geschrieben.
          [2] Er stand zwei Stunden lang im Stau.
          [2] „Wie Johannes Kepler (1571 bis 1630) im Jahre 1609 gezeigt hat, ist die Erdbahn nicht exakt kreisförmig, sondern angenähert eine Ellipse, in deren einem Brennpunkt die Sonne steht.“
          [2] „Am Himmel standen einzelne Wölkchen, die aber keinen Regen verhießen.“
          [3] In meinem Bücherregal stehen viele Atlanten.
          [4] Die alte Uhr, die ich von meinem Großvater geerbt habe, steht.
          [5] Blau steht dir sehr gut!
English > German
stand
     Substantiv:
     [1] der Ständer
     [2] der Stand (auf einer Ausstellung, Messe etc.)
     [3] die Tribüne
     [4] der Widerstand
     Verb:
     (intransitiv)
     [1] stehen, aufstehen
     [2] (eine bestimmte) Größe, Höhe haben (the building stands 20 m high; das Gebäude hat eine Höhe von 20 m)
     [3] (einen bestimmten) Messwert aufweisen (Aktien, Thermometer, Wasserstand etc.)
     [4] bestehenbleiben (Angebot, Versprechen etc., my offer still stands)
     [5] kandidieren, sich zur Wahl stellen (to stand for, to stand election on)
     [6] jemanden vertreten (to stand proxy for somebody)
     [7] nautisch: Kurs nehmen auf (to stand in for; to stand towards something)
     [8] ausstehen, leiden (I can't stand it = Ich kann das nicht leiden)
     (transitiv)
     [9] stellen
     [10] ertragen (Klima, Wetter etc.)
     [11] ausgesetzt sein (Kritik etc.)
     [12] jemandem etwas ausgeben / spendieren (Essen, Getränk etc.)

Pronunciation



Example Sentences

Aber das stehen wir schon durch. 
Darin kann man doch nur stehen
Stehen Sie doch nicht so rum. 
Die hat keine Zeit, ständig vor dem Spiegel zu stehen
So, jetzt scheinen sie richtig zu stehen


Review Previous Words



Learn
Flash Cards
Hangman
Word Search



Subscribe to Word of the Day
Email: