| German > English | |
| Schreien | |
| n. gerund of schreien | |
| n. dative plural of Schrei | |
| v. to shout; to yell; to cry; to scream; to howl | |
| Warum schreist du? - Why are you shouting? | |
| Schrei | |
| n. shout, cry, scream | |
| ein durchdringender Schrei - a piercing scream | |
| n. (figurative) cry | |
| der Schrei nach Gerechtigkeit - the cry for justice | |
| n. (colloquial idiomatic) craze | |
| der letzte Schrei - the latest craze | |
| German > German | |
| schreien | |
| [1] einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei) oder auch längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben |  |
| [2] mit lauter Stimme äußern |  |
| [3] übertragen: nach etwas verlangen (zum Beispiel Aufmerksamkeit) |  |
| [1] Er schrie vor Schmerz. |  |
| [2] Die Fans schrien laute Parolen. |  |
| [3] Seine Taten schreien nach Aufmerksamkeit. |  |
| [3] Eine schreiend grüne Tasche. |  |
| English > German | |
| scream | |
| (ich) schreie |  |
| (du) schreist |  |
| (wir) schreien |  |
| Schrei |  |