Ich weiß, dass das verrückt klingen muss, aber ich glaube, ich habe mich in deine kleine Schwester verknallt. 
I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister. Es mag komisch klingen, aber was sie sagte, stimmt. 
It may sound strange, but what she said is true. Jeder kann behilflich sein sicherzustellen, dass die Sätze natürlich klingen und richtig geschrieben sind. 
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled. Eine Sprache kann, wenn sie von jemandem gesprochen wird, beim einen schön und beim anderen schrecklich klingen. 
A language can sound beautiful when spoken by one person, but hideous when spoken by another. In diesem Kursus werden wir die Zeit damit zubringen, Ihnen zu helfen, muttersprachlicher zu klingen. 
In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
|