German Word of the Day

Seite

page

Gender

The gender of Seite is feminine. E.g. die Seite.

Plural

The plural of Seite is Seiten.

Definitions

German > English
Seite
n-f. (geometry, and in general) side (a bounding straight edge of a two-dimensional shape)
Ein Dreieck hat drei Seiten. - A triangle has three sides.
n-f. (geometry) face, side, surface of any three-dimensional object
Ein Würfel hat sechs identische Seiten. - A cube has six identical sides.
n-f. page (single leaf of any manuscript or book)
n-f. side (one of the two surfaces of a sheet of paper)
Du kannst auf beide Seiten des Blattes schreiben. - You can write on both sides of the paper.
n-f. one side or half of something or someone
Auf der rechten Seite findest du nützliche Info. Die andere Seite ist nutzlos. - On the right side you will find useful information. The other side is useless.
Beide Seiten sind unleserlich. - Both sides are illegible.
Die eine Seite des Gebäudes brannte. - One side of the building was aflame.
n-f. (figuratively) a certain aspect of a concept
Versuch es einmal von der schönen Seite zu betrachten. - Try to look at it from the bright side.
Um ein Problem zu lösen muss man den Sachverhalt von allen Seiten betrachten. - To solve a problem, one has to take into account all the specific aspects of the issue.
n-f. (figuratively) side, faction or group of competitors in a war, game, conflict or any other competitive situation in opposite to their opponents
Keine Seite kann diesen Krieg gewinnen. - No faction is able to win this war.
Ich bin immer auf der Seite der Verlierer. - I am always on the side of the losers.
n-f. face of a coin or dice
n-f. (computing) website
German > German
Seite
[1] in einer bestimmten Richtung liegende Begrenzungsfläche
[a] eines Gegenstandes nach außen
[b] eines Raumes
[2] Geometrie: Grenzlinie eines Vieleckes
[3] seitlicher (rechts oder links von der Mitte gelegener) Teil einer Sache
[4] Biologie: seitlicher (rechter oder linker) Außenbereich des Körpers
[a] beim Menschen
[b] bei Tieren
[5] Mathematik: linkes bzw. rechtes Glied einer Gleichung oder Bilanz
[6] eine von zwei oder mehreren Parteien
[7] Richtung
[8] Blickwinkel, Perspektive
[9] bestimmte Erscheinungsform
[10] eine der beiden breiten Flächen eines dünnen Gegenstandes (Blatt, Folie, Münze, Stoff …)
[11] mehr oder weniger beschriebene oder bedruckte Seite eines Blatts Papier, Pergament oder dergleichen
[12] Internet: kurz für Internetseite
[13] Seefahrt: ein maritimes Pfeifensignal
[1] Diese Seite streichen wir am Nachmittag, wenn die Sonne nicht mehr darauf scheint.
[1] Auf dieser Seite des Hauses ist es nachmittags angenehm kühl.
[1b] etwas an die Seite rücken
[2] Ein Dreieck hat drei Seiten.
[3] Vorne ist die Motorhaube, hinten der Kofferraum und an der Seite die Türen.
[3] Er wich zur Seite aus.
[4] einen Stoß in die Seite versetzen
[5] auf beiden Seiten ausgeglichen sein
[6] die Seiten wechseln
[7] nach allen Seiten auseinanderspringen
[8] Von anderer Seite stellt sich der Sachverhalt wie folgt dar…
[9] Von dieser Seite zeigt er sich zum ersten Mal.
[10] Eine Wendejacke kann man mit beiden Seiten nach außen tragen.
[11] eine Seite umblättern
[12] eine Seite pflegen
[13] Seite pfeifen wird mit der Bootsmannspfeife durchgeführt.
English > German
page
Substantiv:
[1] die Seite eines Dokuments
[2] der Page
[3] Internet, kurz für: Web page
[1] "This page is full of errors", said the teacher angrily.
Der Lehrer sagte verärgert: "Diese Seite ist voll von Fehlern!"
[1] „He was turning the pages of his Sunday newspaper.“
Er blätterte die Seiten seiner Sonntagszeitung.
[2] „As I walked past, all the knights, squires, pages, and others practicing would bow and offer me a kind word.“
Als ich vorbeiging, all die Ritter