| German > English | |
|
| Hähnchen | |
| n-n. diminutive of Hahn (“cock, rooster”) | |
| n-n. chicken (meat) | |
| German > German | |
|
| Hähnchen | |
| [1] jung geschlachtetes Huhn beiderlei Geschlechts |  |
| [2] Entomologie, in Zusammensetzungen bei einigen wenigen Blattkäfern aus der Unterfamilie Criocerínae | |
| [1] Während der BSE-Krise haben die Leute mehr Hähnchen gegessen. | |
| [1] „Daphne stocherte an ihrem Hähnchen herum.“ | |
| [1] „Als ich in meiner Wohnung war, machte ich mich über das Hähnchen und den Kartoffelsalat her.“ | |
| [2] „Sowie die ersten Spargeltriebe aus dem Boden schießen, etwa Ende April, erscheinen auch die ersten Spargelhähnchen in den Kulturen. Ihnen folgt alsbald der Zwölfpunkt, der nach meinen Beobachtungen bis Ende Mai das Hähnchen an Zahl überflügelt, bis dieses gegen Mitte Juli wieder bedeutend überwiegt.“ | |
| English > German | |
|
| chicken | |
| Substantiv: | |
| [1] Huhn | |
| [2] Hähnchen | |
| [3] umgangssprachlich: Feigling | |
| [1] I have five chickens. | |
| Ich habe fünf Hühner. | |
| [2] I would like to have two chickens. | |
| Ich würde gerne zwei Hähnchen haben. | |
| [3] You are a chicken! | |
| Du bist ein Feigling! | |
