Lexis Rex - Accueil



Le mot anglais du jour

pole



pole
poteau


Définitions

anglais > français
pole
     1. n. Perche. Morceau de forme allongée de métal, de bois…
           (partic) Poteau.
           (partic) Bâton.
           (partic) Piquet.
     2. n. (Hist) Unité de mesure de longueur (système impérial britannique) valant 5,5 yards ou exactement 5,0292 mètres.
     3. n. (Sport) Perche utilisée en saut à la perche.
     4. n. (Pêche) Sorte de canne à pêche très simple.
     5. v. Faire avancer un bateau avec une perche.
           Huck Finn poled that raft southward down the Mississippi because going northward against the current was too much work.
     6. v. Identifier au télescope.
           He poled off the serial of the Gulf Stream to confirm its identity.
     7. n. (Géographie) (astronomie) Pôle ; intersection de l'axe de rotation d'un astre et de sa surface.
     8. n. (Physique) Pôle ; extrémité d'un aimant qui attire le pôle opposé.
     9. n. (Géométrie) Point fixé relativement à d'autres points ou lignes.
     10. n. (Électricité) Contact d'un appareil électrique, d'une batterie, d'une pile, etc.
anglais > anglais
pole
     1. n. Originally, a stick; now specifically, a long and slender piece of metal or (especially) wood, used for various construction or support purposes.
     2. n. (angling) A type of basic fishing rod.
     3. n. A long sports implement used for pole-vaulting; now made of glassfiber or carbon fiber, formerly also metal, bamboo and wood have been used.
     4. n. (slang) A telescope used to identify birds, aeroplanes or wildlife.
     5. n. (historical) A unit of length, equal to a perch (¼ chain or 5½ yards).
     6. n. (motor racing) Pole position.
     7. n. (US, rap music slang) A gun.
     8. v. To propel by pushing with poles, to push with a pole.
           Huck Finn poled that raft southward down the Mississippi because going northward against the current was too much work.
     9. v. To identify something quite precisely using a telescope.
           He poled off the serial of the Gulfstream to confirm its identity.
     10. v. To furnish with poles for support.
           to pole beans or hops
     11. v. To convey on poles.
           to pole hay into a barn
     12. v. To stir, as molten glass, with a pole.
     13. n. Either of the two points on the earth's surface around which it rotates; also, similar points on any other rotating object.
     14. n. A point of magnetic focus, especially each of the two opposing such points of a magnet (designated north and south).
     15. n. (geometry) A fixed point relative to other points or lines.
     16. n. (electricity) A contact on an electrical device (such as a battery) at which electric current enters or leaves.
     17. n. (complex analysis) For a meromorphic functionf(z), any pointa for whichf(z) \rightarrow \infty asz \rightarrow a.
           The functionf(z) = \frac1z-3 has a single pole atz = 3.
     18. n. (obsolete) The firmament; the sky.
     19. n. Either of the states that characterize a bipolar disorder.
     20. v. To induce piezoelectricity in (a substance) by aligning the dipoles.
français > anglais
poteau
     1. n-m. post, pole, stake, stanchion, strut, standard, prop
     2. n-m. (sports) goalpost
     3. n-m. (France, slang) friend, buddy

Prononciation

pronunciation

Exemples de phrases

Even after it was hit, the pole was still upright. 
    Même après qu'il ait été heurté, le poteau se tenait toujours droit.
This is how Scott and his men arrived at the South Pole. 
    C'est comme ça que Scott et ses hommes sont arrivés au pôle Sud.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. 
    Je me demande si le niveau de la mer montera vraiment quand la glace au pôle Nord fondra.



Revoir les mots précédents





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés




Abonnez-vous au mot du jour
Email: