Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




slang
     1. n. Argot.
     2. n. Langage spécialisé dans un sujet, une profession particulière.
     3. n. Langage codé propre à un groupe social donné et permettant uniquement à ses membres de le comprendre.
     4. adj. Argotique.
     5. v. (Vieilli) Insulter, hurler sur quelqu'un.
     6. v. Passé simple de : to sling.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
telescope
     1. n. Télescope.
           Reflecting telescope.
     2. n. Lunette astronomique
           refracting telescope.
used
     1. adj. Usé, usagé, d'occasion.
           A used car.
           Une voiture usagée.
     2. adj. Usité.
           That is a seldom used expression.
           C'est une expression inusitée.
     3. v. Prétérit de use.
     4. v. Participe passé de use.
     use
          1. n. Emploi, utilisation.
                This tool has many uses.
          2. v. Utiliser.
                I use tools when I'm working.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
used to
     1. adj. Habitué à.
           I am not used to driving.
           Je ne suis pas habitué à la conduite.
           I am getting used to his way.
     2. v. (Auxiliaire) Auxiliaire de l'aspect habituel du passé, traduit par l'imparfait en français.
           I used to drive every weekend.
           Je conduisais chaque fin de semaine.
           I used to be much fatter.
           J'étais beaucoup plus grosse.
identify
     1. v. Identifier.
birds
     1. n. Pluriel de bird.
     bird
          1. n. (Oiseaux) Oiseau.
                Ducks and sparrows are birds.
                Les canards et les moineaux sont des oiseaux.
                Then I saw a bunch of birds flying in the sky.
                Alors je vis une nuée d'oiseaux voler dans le ciel.
          2. n. (Par analogie) (familier) Oiseau, individu, type.
                He's an odd bird.
                C'est un drôle d'oiseau.
          3. n. (UK) (Familier) Femme attractive, poule, nana, gonzesse.
                Who's that bird?
                Qui est cette nana ?
          4. n. (Irlande) (Argot) Meuf, petite amie.
                Anto was out with his bird last night.
                Anto était sorti avec sa meuf la nuit dernière.
          5. n. (Philippines) (argot) Pénis.
          6. n. (Familier) De la taule (ou tôle), de la prison.
                He's doing bird.
                Il fait de la taule.
aeroplanes
     1. n. Pluriel de aeroplane.
     aeroplane
          1. n. (Aéronautique) (Royaume-Uni) (Australie) (Nouvelle-Zélande) Avion.
                Gimme a ticket for an aeroplane
          2. n. (Aéronautique) (États-Unis) (Canada) (vieilli) Avion.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
wildlife
     1. n. Nature, environnement, faune et flore.
     2. n. Faune (parfois en excluant les poissons).
     3. n. (Argot) Membres d'un cercle étudiant.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire