Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

geometry
1. n. (Mathématiques) Géométrie.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
fixed
1. adj. (Argot) Pipé.
This game is fixed!.
2. v. Prétérit du verbe to fix.
3. v. Participe passé du verbe to fix.
fix
1. n. (Argot) Réparation, dépannage.
What is the fix for this broken keyboard?
Comment réparer ce clavier cassé ?
2. n. (Populaire) Pétrin.
Look at what you've done! Now, we're in a fine fix.
Regarde ce que tu as fait ! Maintenant, nous sommes dans un sacré pétrin.
3. n. (Argot) Dose.
Part of the problem is that some drug addicts start needing a fix more and more frequently.
Une partie du problème réside dans le fait que certains toxicomanes commencent à avoir besoin d'une dose de plus en plus fréquemment.
4. n. (Argot) Pot-de-vin.
The fix is in for the boxing match tonight.
Le match de boxe est truqué ce soir.
5. v. Réparer, dépanner.
My computer is broken. Can you fix it?
Mon ordinateur est cassé. Pouvez-vous le réparer ?
6. v. Fixer, attacher.
Just fix the stick-on hook to the wall here, so we can hang the painting.
Attache juste le crochet adhésif au mur ici, pour que nous puissions accrocher le tableau.
7. v. Déterminer.
I have now fixed the exact time of the murder!
J'ai maintenant déterminé le moment exact du meurtre !
8. v. Arranger frauduleusement.
The fight was fixed.
Le combat était arrangé.
9. v. (États-Unis) (Informel) Préparer (un repas, de la nourriture).
She's fixing the meal.
Elle est en train de préparer le repas.
point
1. n. Point.
2. n. Pointe.
3. n. Virgule (d'un décimal). (note) En anglais, on utilise un point comme séparateur décimal.
4. n. But, intérêt, utilité, point.
What is the point of this conversation?
5. n. Point de vue, avis, opinion.
point of view, to make a point
6. n. (Jeux) Point.
The winner is the one with the most points.
7. n. (Ferro) (Royaume-Uni) (en général au pluriel) Aiguillage.
8. v. Montrer, indiquer, montrer du doigt. Construction : point to something / someone.
Le vieux monsieur, un peu surpris de cette question, montra sa carte du doigt.
9. v. Braquer.
The tourist pointed her camera at the cathedral and took the picture.
10. v. (Maçonnerie) Jointoyer.
relative
1. adj. Relatif.
2. n. Personne de la parenté.
3. n. Espèce génétiquement proche.
4. n. Ce qui est relatif.
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
other
1. adj. Autre.
2. n. Autre.
One and the other.
L'un et l'autre.
points
1. n. Pluriel de point.
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de point.
point
1. n. Point.
2. n. Pointe.
3. n. Virgule (d'un décimal). (note) En anglais, on utilise un point comme séparateur décimal.
4. n. But, intérêt, utilité, point.
What is the point of this conversation?
5. n. Point de vue, avis, opinion.
point of view, to make a point
6. n. (Jeux) Point.
The winner is the one with the most points.
7. n. (Ferro) (Royaume-Uni) (en général au pluriel) Aiguillage.
8. v. Montrer, indiquer, montrer du doigt. Construction : point to something / someone.
Le vieux monsieur, un peu surpris de cette question, montra sa carte du doigt.
9. v. Braquer.
The tourist pointed her camera at the cathedral and took the picture.
10. v. (Maçonnerie) Jointoyer.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
lines
1. n. Pluriel de line.
line
1. n. Corde, fil.
2. n. Ligne (droite / courbe), trait.
— this is a line. a line: une droite
— ceci est une ligne.
3. n. un tuyau, par exemple dans un système hydraulique
4. n. Ride.
5. n. (US), (Canada) File d'attente, file, queue. people stand in a line: des gens font la queue
The people are waiting in line.
6. n. Vers.
7. n. Ligne de produits.
8. n. Case d'un formulaire.
9. v. (Transitif) Border.
The bike path is lined with lights to illuminate the way.
La piste cyclable est bordée de lampadaires pour éclairer la voie.
10. v. (Transitif) (Line up) Aligner.
11. v. (Intransitif) (Line up) Faire la queue.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire