Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
furnish
     1. v. Garnir.
           The house is beautifully furnished. Where did you find all these wonderful paintings and ornaments?
     2. v. Meubler.
           I'd like to rent a furnished apartment. - Je voudrais louer un appartement meublé.
     3. v. Fournir.
           Could you furnish me with a rented car during my visit?
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
Poles
     1. n. Pluriel de Pole.
     2. n. Pluriel de pole.
     3. v. Troisième personne du singulier du présent simple de pole.
     pole
          1. n. Perche. Morceau de forme allongée de métal, de bois…
                (partic) Poteau.
                (partic) Bâton.
                (partic) Piquet.
          2. n. (Hist) Unité de mesure de longueur (système impérial britannique) valant 5,5 yards ou exactement 5,0292 mètres.
          3. n. (Sport) Perche utilisée en saut à la perche.
          4. n. (Pêche) Sorte de canne à pêche très simple.
          5. v. Faire avancer un bateau avec une perche.
                Huck Finn poled that raft southward down the Mississippi because going northward against the current was too much work.
          6. v. Identifier au télescope.
                He poled off the serial of the Gulf Stream to confirm its identity.
          7. n. (Géographie) (astronomie) Pôle ; intersection de l'axe de rotation d'un astre et de sa surface.
          8. n. (Physique) Pôle ; extrémité d'un aimant qui attire le pôle opposé.
          9. n. (Géométrie) Point fixé relativement à d'autres points ou lignes.
          10. n. (Électricité) Contact d'un appareil électrique, d'une batterie, d'une pile, etc.
for
     1. prep. Pour.
           It's for you.
           C'est pour toi.
     2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since.
           I've been studying English for two years.
           J'apprends l'anglais depuis deux ans.
     3. prep. Comme.
           D for Daniel.
           D comme Daniel.
     4. prep. Contre, en échange de.
           I'll give you this book for that one.
           Je te donnerai ce livre contre celui-là.
           In exchange for that.
           En échange de cela.
     5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to.
           All I want is for you to be happy.
           Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
     6. conj. Car.
           I'm late for I've missed my train.
           Je suis en retard car j'ai manqué mon train.
support
     1. n. Soutien.
     2. n. Appui.
     3. n. (Financial support) Subside.
     4. v. Endurer, supporter.
     5. v. Soutenir, défendre une opinion.
     6. v. Payer les coûts, aider à la subsistance.
     7. v. Maintenir en état de fonctionner.
     8. v. Soutenir une personne.
     9. v. (Économie) Soutenir, en parlant des cours ou des prix.
     10. v. (Informatique) Être compatible avec, en parlant d'un système, d'un protocole, de spécifications, de logiciels qui interagissent entre eux ou de fonctionnalités.
     11. v. (Informatique) Fournir, intégrer, prendre en charge.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire