| anglais > français | |
| hail | |
| 1. n. (Météo) Grêle. | |
| 2. v. (Météo) Grêler. | |
| They say it's going to hail tomorrow. | |
| Il parait qu'il va grêler demain. | |
| 3. v. Saluer. | |
| Hail Mary. | |
| Salut Marie. | |
| 4. v. Héler. | |
| I have to hail a taxi. | |
| Je dois héler un taxi. | |
| 5. v. Acclamer avec enthousiasme. | |
| He was hailed as a hero. | |
| Il était acclamé comme un héros. | |
| anglais > anglais | |
| hail | |
| 1. n. Balls or pieces of ice falling as precipitation, often in connection with a thunderstorm. |  |
| 2. v. (impersonal) (Said of the weather when hail is falling.) |  |
| They say it's going to hail tomorrow. |  |
| 3. v. (intransitive) To send or release hail. |  |
| The cloud would hail down furiously within a few minutes. |  |
| 4. v. To pour down in rapid succession. |  |
| 5. v. to greet; give salutation to; salute. |  |
| 6. v. To name; to designate; to call. |  |
| He was hailed as a hero. |  |
| 7. v. to call out loudly in order to gain the attention of |  |
| Hail a taxi. |  |
| 8. adj. (obsolete) Healthy, whole, safe. |  |
| 9. interj. An exclamation of respectful or reverent salutation, or, occasionally, of familiar greeting. |  |
| français > anglais | |
| grêle | |
| 1. adj. spindly, lanky |  |
| intestin grêle - small intestine |  |
| 2. n-f. (weather) hail |  |