German Word of the Day

Zimmer

room

Gender

The gender of Zimmer is neuter. E.g. das Zimmer.

Definitions

German > English
Zimmer
n-n. room (separate part of a building, enclosed by walls, a floor and a ceiling)
German > German
Zimmer
[1] Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der für den Aufenthalt von Personen bestimmt ist
[2] Einrichtung, Mobiliar eines Zimmers
[1] Diese Wohnung hat drei Zimmer.
[1] Sei ruhig und geh auf dein Zimmer!
[1] „Als wir im Brandenburger Umweltministerium Ende 1990 die Arbeit aufnahmen, hatten wir nicht mehr als ein Zimmer, ein Türschild, einen Staatssekretär und sechs Mitarbeiter, die sich ein einziges Telefon teilten.“
[1] „In der Abteilung »Neuzeit« ist von der Ansbacher Polizei ein Zimmer dem Andenken des armen Findlings Kaspar Hauser geweiht; man sieht seine Uhr, seine Kleider und Wäsche mit den Stichmarken des Mordinstrumentes und die ganze Literatur über diesen geheimnisvollen Unbekannten.“
[1] „Nun war es offenbar gerade dieses Zimmer, das die Einbrecherin sich ausgesucht hatte.“
[1] „Alf Bertini war aus dem Zimmer gerannt.“
[2] Wir haben uns verkauft: das Zimmer fällt dunkler aus, als wir dachten.
[2] Dieses Zimmer schien aus dem 19. Jahrhundert zu sein.
[2] Als ich dieses Zimmer sah, wusste ich, was Gelsenkirchener Barock ist.
[1] deutschsprachiger Familienname, Nachname
siehe auch: Liste der häufigsten Nachnamen Deutschlands
siehe auch: Liste der häufigsten Nachnamen Österreichs
siehe auch: Liste der häufigsten Nachnamen der Schweiz
[1] Frau Zimmer ist ein Genie im Verkauf.
[1] Herr Zimmer wollte uns kein Interview geben.
[1] Die Zimmers kommen heute aus Dresden.
[1] Der Zimmer trägt nie die Schals, die die Zimmer ihm strickt.
[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Zimmer kommt, geht der Herr Zimmer.“
[1] Zimmer kommt und geht.
[1] Zimmers kamen, sahen und siegten.
[1] An verregneten Herbsttagen ist Familie Zimmers liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern.
[1] An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von Familie Zimmer das Schmücken von Weihnachtsbäumen.
English > German
room
Substantiv:
[1] Raum, Zimmer
[1] "'I beg, Catherine, you will always wrap yourself up very warm about the throat, when you come from the rooms at night; and I wish you would try to keep some account of the money you spend; I will give you this little book on purpose.'"
Ich bitte, Catherine, packe dich um den Hals stets gut warm ein, wenn du nachts aus den Zimmern kommst; und ich wünsche, du würdest ein wenig von dem Geld übrig behalten, das du ausgibst; ich will dir mit Absicht dieses kleine Buch geben.