| Französisch > Deutsch | |
| douche | |
| 1. Dusche, Brause | |
| doucher | |
| Französisch > Französisch | |
| douche | |
| 1. n-f. Eau naturelle ou minérale qu'on projette sur tout le corps ou sur une partie du corps pour produire une action hygiénique ou thérapeutique. |  |
| Si tu permets, je vais prendre une bonne douche et me mettre à l'aise. |  |
| 2. n-f. Aménagement de salle de bain, de sauna ou hammam, etc. pour s'asperger ou se laver ainsi. |  |
| 3. n-f. (Figuré) (Familier) Réprimande ou invective, déception imprévue, violente et pénible. |  |
| Je lui ai donné la douche qu'il méritait. |  |
| Il a reçu une bonne douche à laquelle il ne s'attendait pas. |  |
| 4. n-f. (Jonglerie) Figure où les objets décrivent une trajectoire ovale en passant de la première main à la seconde de manière quasiment horizontale et de la seconde à la première en trajectoire parabolique. |  |
| 5. n-f. (Spectacle) Projecteur placé verticalement au-dessus de la scène. |  |
| 6. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de doucher. |  |
| 7. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de doucher. |  |
| 8. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de doucher. |  |
| 9. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de doucher. |  |
| 10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de doucher. |  |
| Deutsch > Französisch | |
| Dusche | |
| 1. n-f. douche. |  |