Lexis Rex Startseite





Französisches Wort des Tages

douche



douche
Dusche

Geschlecht

Das Geschlecht von douche ist weiblich. z.B. la douche.

Plural

Der Plural von douche ist douches.

Definitionen

Französisch > Deutsch
douche
     1. Dusche, Brause
doucher
Französisch > Französisch
douche
     1. n-f. Eau naturelle ou minérale qu'on projette sur tout le corps ou sur une partie du corps pour produire une action hygiénique ou thérapeutique.
           Si tu permets, je vais prendre une bonne douche et me mettre à l'aise.
     2. n-f. Aménagement de salle de bain, de sauna ou hammam, etc. pour s'asperger ou se laver ainsi.
     3. n-f. (Figuré) (Familier) Réprimande ou invective, déception imprévue, violente et pénible.
           Je lui ai donné la douche qu'il méritait.
           Il a reçu une bonne douche à laquelle il ne s'attendait pas.
     4. n-f. (Jonglerie) Figure où les objets décrivent une trajectoire ovale en passant de la première main à la seconde de manière quasiment horizontale et de la seconde à la première en trajectoire parabolique.
     5. n-f. (Spectacle) Projecteur placé verticalement au-dessus de la scène.
     6. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de doucher.
     7. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de doucher.
     8. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de doucher.
     9. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de doucher.
     10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de doucher.
Deutsch > Französisch
Dusche
     1. n-f. douche.

Aussprache

pronunciation

Beispielsätze

J'entends parfois mon père chanter dans la douche. 
    Manchmal höre ich meinen Vater unter der Dusche singen.
Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille. 
    Ich stehe auf, wasche mich, dusche, rasiere mich und ziehe mich an.
Je pourrais regarder encore les vols juste après une douche, si je ne m'assoupis pas. 
    Ich könnte, wenn ich geduscht habe, nochmals nach Flügen schauen, falls ich nicht vorher einschlafe.
Lorsque je suis rentré chez moi, j'ai pris une bonne douche glacée. 
    Als ich nach Hause kam, habe ich schön eiskalt geduscht.
Si tu n'es pas sorti de la douche d'ici cinq minutes, je coupe l'eau chaude ! 
    Wenn du nicht in fünf Minuten unter der Dusche verschwunden bist, stelle ich das warme Wasser ab!



Die vorherigen Wörter ansehen





Spiele und Übungen
Wort des Tages
Multiple Choice
Lernkarten
Bingo
Verstecktes Bild
Galgenmännchen
Wortsuchspiel
Memory
Kreuzworträtsel




Das Wort des Tages abonnieren
E-Mail: