| Französisch > Deutsch | |
| joue | |
| 1. [1] die Backe, die Wange | |
| [1] J'ai une blessure à la joue droite. | |
| Ich habe eine Verletzung an der rechten Wange. | |
| jouer | |
| 1. Verb: | |
| 2. [1] spielen | |
| 3. [2] Theater, Film: darstellen | |
| 4. [3] (an der Börse) spekulieren | |
| [1] Ne jouez pas avec ce revolver, il est chargé. | |
| Spielt nicht mit dem Revolver, er ist geladen. | |
| Französisch > Französisch | |
| joue | |
| 1. n-f. (Anatomie) Partie du visage de l'humain qui est au-dessous des tempes et des yeux, et qui s'étend de chaque côté du nez jusqu'au menton dont la peau ferme latéralement la bouche. |  |
| 2. n-f. (Marine) Partie arrondie de la coque d'un navire qui est comprise entre le mât de misaine et l'étrave. |  |
| Ce vaisseau a la joue forte. |  |
| 3. n-f. (Boucherie) Pièce de bœuf, que l'on fait mijoter dans une sauce au vin. |  |
| 4. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de jouer. |  |
| 5. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de jouer. |  |
| 6. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de jouer. |  |
| 7. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de jouer. |  |
| Et, s'il faut qu'avec elle on joue au corbillon |  |
| 8. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de jouer. |  |
| Deutsch > Französisch | |
| Wange | |
| 1. n-f. (Anatomie) Joue. |  |