Französisches Wort des Tages

doré

gold

Definitionen

Französisch > Deutsch
doré
1. vergoldet
dorer
1. [1] vergolden
Französisch > Französisch
doré
1. adj. Qualifie les choses qui sont d'un jaune brillant, rappelant l'éclat de l'or.
2. adj. (Figuré) Qualifie un groupe de personnes à la richesse tapageuse.
Les blousons dorés, par opposition aux Blouson_noir_(sous-culture);blousons noirs, d'origine plus populaire.
3. adj. Qualifie une chose qui respecte la proportion du nombre d'or.
La façade du Parthénon s'inscrit dans un rectangle doré.
4. adj. (Œnologie) Couleur de la robe d'un vin blanc, indiquant une meilleure maturité que la couleur « légèrement doré » ; mais une maturité moindre qu'une robe de couleur « jaune paille ».
Cette robe légèrement dorée est le signe d'un vin bien évolué, vieux.
5. n-m. (Canada) (Zoologie) Espèce de poisson (Sander vitreus), grande perche d'Amérique du Nord vivant dans les grandes rivières ou les lacs).
6. n-m. (Zoologie) Synonyme de grande tortue (papillon).
7. n-m. (Familier) Dorure.
8. v. Participe passé masculin singulier de dorer.