Französisches Wort des Tages

orange

Geschlecht

Das Geschlecht von orange ist weiblich. z.B. une orange.

Plural

Der Plural von orange ist oranges.

Definitionen

Französisch > Deutsch
orange
1. Apfelsine, Orange
Französisch > Französisch
orange
1. n-f. (Agrumes) Fruit de l'oranger, agrume de couleur orangée et de forme sphérique, composé d'une écorce orange avec une chair juteuse et divisé en loges par des cloisons.
J'ai envie de manger une orange.
La récolte des oranges a été bonne cette année.
Orange douce, amère, sanguine.
Orange d'Algérie, de Valence.
Orange confite.
Du jus d'orange.
Du zeste d'orange.
Pelure, écorce d'orange.
Un quartier d'orange.
Sirop d'écorce d'orange amère.
2. n-f. (Désuet) Oranger.
Fleur d'orange, fleur d'oranger.
De l'eau de fleur d'orange.
Un bouquet de fleurs d'orange.
3. n-m. Couleur tertiaire composée à partir du rouge et du jaune.
4. n-m. (Par ellipse) (Code routier) Feu orange.
5. adj. Qui est d'une couleur entre le jaune et le rouge.
Les carottes sont orange.
6. adj. Qualifie certains produits sans marque vendus à bon marché par une grande surface.
7. adj. (Canada) (Politique) (À cause de la couleur du logo du parti) Qui se rapporte au Nouveau parti démocratique du Canada.
8. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de oranger.
9. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de oranger.
10. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de oranger.
11. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de oranger.
12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de oranger.
Deutsch > Französisch
orange
1. adj. Orange (adjectif de couleur).
Ich ziehe heute das orange Kleid an.
Aujourd'hui, je préfère la robe orange.