Lexis Rex Startseite





Französisches Wort des Tages

ours



ours
Bär

Geschlecht

Das Geschlecht von ours ist männlich. z.B. un ours.

Definitionen

Französisch > Deutsch
ours
     1. [1] Bär
Französisch > Französisch
ours
     1. subst. (Animaux) Mammifère plantigrade, carnassier ou omnivore, à fourrure épaisse, de la famille des ursidés.
           Ours marin : Espèce de phoque.
     2. subst. (Figuré) Homme qui fuit la société, rustre ou rustaud.
           C'est un ours.
     3. subst. (Argot) Désigne une prison.
     4. subst. (Héraldique) Meuble représentant l'animal du même nom dans les armoiries. Il n'a pas de position particulière, elle doit donc être blasonnée.
           D'or aux deux ours en pied de sable armés et lampassés de gueules, l'un suivant l'autre, qui est de Momas des Pyrénées-Atlantique → voir illustration « armoiries avec 2 ours »
     5. n-m. (Imprimerie) (Vieilli) Ouvrier typographe.
     6. n-m. (Imprimerie) (Vieilli) Ouvrage ancien mais non imprimé.
     7. n-m. (Imprimerie) (Édition) Manuscrit d'auteur.
     8. n-m. (Imprimerie) Désigne, peut-être par ellipse, le pavé situé généralement au début d'un ouvrage, qui recense les noms et adresses de l'éditeur et de l'imprimeur ainsi que le nom des collaborateurs ayant participé à la fabrication de l'imprimé.
     9. n-m. (Audiovisuel) Désigne par ellipse un premier montage d'un film, reportage ou documentaire.
Deutsch > Französisch
Bär
     1. subst. Ours (animal).

Aussprache

pronunciation

Beispielsätze

Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? ! 
    Was?! Du hast meinen Schokoladenbären gegessen?!
Lors de l'apparition soudaine de l'ours, les enfants firent les morts. 
    Beim plötzlichen Auftauchen eines Bären stellten sich die Kinder tot.
Un ours ne touchera pas un cadavre. 
    Ein Bär rührt keinen toten Körper an.



Die vorherigen Wörter ansehen





Spiele und Übungen
Wort des Tages
Multiple Choice
Lernkarten
Bingo
Verstecktes Bild
Galgenmännchen
Wortsuchspiel
Memory
Kreuzworträtsel




Das Wort des Tages abonnieren
E-Mail: