Lexis Rex Home

Lexis Rex - German

German Word of the Day

grün



grün
green


Definitions

German > English
grün
     adj. green (in colour)
     adj. (of fruit, vegetables) unripe
     adj. inexperienced, young
     adj. ecological, environment-friendly
     adj. (politics) pertaining to a green party, such as Bündnis 90/Die Grünen in Germany
German > German
grün
     Adjektiv:
     [1] die Farbe Grün zeigend, die im Lichtspektrum zwischen Gelb und Blau liegt (Wellenlänge 520–565 nm).
     [2] Frucht: unreif
     [3] Pflanze: im Saft stehend, sprossend; bildhaft für Lebewesen und Abstrakta: lebend, vor Leben strotzend
     [4] Person, teilweise auch Jungtier anderer Lebewesen: noch jung, unreif, unerfahren
     [5] Fleisch, Speck, Fisch: nicht geräuchert oder gepökelt, roh
     [6] Politik: zu einer ökologisch orientierten politischen Richtung gehörend
     [7] Ampel: grün leuchtend und damit Durchfahrt gestattend
     [8] von manchen Manometern, Thermometern und anderen analogen Messgeräten mit farblich markierter Skala, elliptisch: anzeigend, dass die Messgröße im zulässigen Bereich liegt (der auf der Skala in der Regel mit einem grün markierten Intervall ausgewiesen ist)
     [9] metonymisch: mit Pflanzen, Bäumen oder Parkanlagen ausgestattet; (grüne) Natur enthaltend
          [1] Er mischte grüne und rote Farbe.
          [2] Dein Bauchweh kommt von den grünen Pflaumen.
          [3] Er schnitt grünes Holz.
          [3] Manche Bäume soll man nicht schneiden, solange sie grün sind; sie bluten sonst, das schadet ihnen.
          [3] bildhaft:
            „Grau, theurer Freund, ist alle Theorie
            Und grün des Lebens goldner Baum.“
          [4] Was findest du bloß an dem grünen Jungen?
          [5] grüner Speck, grüner Hering, Aal grün
          [6] Der grüne Verbraucherminister ist nicht überall gern gesehen.
          [7] Wieso fährst du nicht, die Ampel ist doch grün?
          [8] Das Manometer ist grün, das Thermometer jedoch ist weit im roten Bereich!
          [9] Dörfer sind meist grüner als Großstädte.
     Konjugierte Form:
     Imperativ Singular des Verbs grünen; eigentlich grüne > grün'
English > German
green
     Adjektiv:
     [1] Grün als Farbe habend
     [2] unerfahren, naiv
     [3] umweltfreundlich
     [4] Kaffee: ungebrannt
     [5] Früchte: unreif
     [6] Gesundheit: blass, gelb
     [7] Fleisch: nicht abgehangen
     Substantiv:
     [1] Grün
     [2] Rasen, Grünfläche
     [3] grüne Vegetation
     [4] the greens: die Grünen

Pronunciation



Example Sentences

Er machte Fräulein Grün zu seiner Sekretärin. 
    He made Miss Green his secretary.
Wir haben die Stiefel in Grün, Blau und Gelb. 
    We have the boots in green, blue and yellow.
Soll ich die Wand weiß oder grün anstreichen? 
    Should I paint the wall white or green?
Seine Glaubwürdigkeit ist so gering, dass er sagen kann, etwas sei grün, und die Wahrscheinlichkeit, dass es das nicht ist, nahezu Gewissheit ist. 
    His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty.
Du bist noch grün hinter den Ohren. 
    You're still green.



Review Previous Words





Learn these with
Multiple Choice
Flash Cards
Bingo
Hidden Image
Hangman
Word Search
Crosswords
Memory
Swap Q/A










Subscribe to Word of the Day
Email:







German Main Menu
Games and Exercises
More Languages