Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Er
     1. n. a person or animal of male gender, a male
           Was möchte Er von mir? - What does he want from me?
     2. pron. (personal) he.
           audio, De-wo ist klaus.ogg     De-wo ist klaus.ogg uxi - Where is Klaus? Where is he?
           audio, De-Dies ist mein hund.ogg     De-Dies ist mein hund.ogg uxi - This is my dog. His name is Waldi.
     3. pron. (personal) it (when the grammatical gender of the object/article/thing/animal etc., being referred to, is masculine (der)).
           audio, De-Dort steht ein baum.ogg     De-Dort steht ein baum.ogg uxi - There stands a tree. It is more than 100 years old.
     4. pron. (personal) she (when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a female person, is masculine (der)).
           Im Frauengefängnis versuchte ein Häftling zu flüchten, aber er kam nicht weit. - In the women’s prison, an inmate tried to escape, but she didn’t get very far.
     5. pron. (personal, archaic) Alternative spelling of Er, tr=you (polite)
Schnitt
     1. n. cut, the result of cutting
     2. n. (maths) intersection
     3. n. (architecture) section
     4. n. (clothing) style, fashion
     5. n. ellipsis of Durchschnitt, t=average
           im Schnitt - on average
     6. n. harvest
     7. n. (obsolete student slang) ¼ liter (of beer) served in a larger glass
     8. v. first-person singular preterite of schneiden
     9. v. third-person singular preterite of schneiden
     schneiden
          1. v. to cut; to carve; to slice
          2. v. to pare; to clip; to mow; to prune; to trim
          3. v. to cut (someone) off; to cut in on (someone)
          4. v. to edit
          5. v. to intersect
                Die beiden Straßen schneiden sich. - Both streets intersect.
          6. v. to cut (oneself)
          7. v. to delude (oneself); to become mistaken
          8. v. to avoid somebody (to cut someone)
Grünes
     1. n. : something green
           Ich suche etwas Grünes. - I'm looking for something in green.
     2. adj. form of grün
     grün
          1. adj. green (in colour)
          2. adj. (of fruit, vegetables) unripe
          3. adj. inexperienced, young
          4. adj. ecological, environment-friendly
          5. adj. (politics, relational) of a green party, such as Bündnis 90/Die Grünen in Germany
Holz
     1. n. wood (material)
     2. n. a particular kind of wood
     3. n. a piece of wood, usually small
     4. n. (literary) grove; woods; small forest
Dictionary entries from Wiktionary