| German > English | |
|
| Wolf | |
| n. wolf | |
| n. (constellation) the constellation Lupus | |
| n. shredder, mincer | |
| n. skin abrasion (acquired on long hikes or marches, through the friction of one's clothes) | |
| Proper noun. given name, male, dim=Wolfgang, q=also diminutive of other Germanic compound names beginning with Wolf- | |
| Proper noun. surname, from=given names, q=or as a nickname from the animal, varform=Wolff | |
| German > German | |
|
| Wolf | |
| [1] Zoologie: Beutegreifer aus der Familie der Hunde, Hundeartigen; ein wildlebendes, dem Schäferhund ähnliches Raubtier; Säugetier |  |
| [2] Astronomie: Sternbild des Südhimmels mit der lateinischen Bezeichnung Lupus | |
| [3] umgangssprachlich: Kurzform für Fleischwolf | |
| [4] umgangssprachlich: wundgeriebene Haut (Marschkrankheit) | |
| [5] Werkzeug: selbst fixierende Hebevorrichtung für Steine | |
| [6] Akustik, Musik: Klangphänomen bei Streichinstrumenten | |
| [7] Forstwirtschaft: vorwüchsiger Laubbaum | |
| [8] Literatur, Mythologie: Literatur: das Fabelwesen Isegrim, Figur in verschiedenen Märchen und Sagen | |
| [1] Der Wolf ist ein Raubtier. | |
| [1] „Der Wolf (der Wolf) | |
| der Lurch (der Lurch) | |
| der Habicht (der Habicht) | |
| und das Lamm (und das Lamm schrie) | |
| HURZ!“ | |
| [1] Zehn Prozent der deutschen Wölfe werden illegal getötet. | |
| [2] Von Norddeutschland aus ist der Wolf nicht zu sehen. | |
| [3] Das Fleisch und die Zwiebeln zusammen durch den Wolf drehen. | |
| [4] Ich hatte mir den Wolf geritten und konnte nicht sitzen. | |
| [5] Beim Anheben des Steins verspreizte sich der Wolf in den Stein. | |
| [6] Die Geige hat einen Wolf. | |
| [7] Der Wolf muss weg, sonst verschattet er alles. | |
| [1] schwarzwäldisch: Kurzform für die Wolfach, ein Fluss im Schwarzwald | |
| [1] Die Wolf ist ein rechter Nebenfluss der Kinzig im Schwarzwald. | |
| [1] Wir überquerten die Wolf. | |
| [1] Die Kinder versuchten, in der Wolf zu baden. | |
| [1] Stadtteil von Büdingen im Wetteraukreis, Hessen, Deutschland | |
| [2] Stadtteil von Traben-Trarbach im Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz, D | |
| [3] eine der zu Ecuador gehörenden Galápagos-Inseln im Pazifik | |
| [1] Die große Linde in Wolf ist schon beeindruckend. | |
| [2] Wolf liegt direkt an der Mosel. | |
| [3] „Vampirfinken kommen nur auf den unbewohnten Inseln Wolf und Darwin vor.“ | |
| [1, 2] Ich bin in Wolf geboren. | |
| [1, 2] Wir haben in Wolf unseren Urlaub verbracht. | |
| [1, 2] Nach Wolf führen viele Wege. | |
| [1, 2] Wolf liegt auf der Nordhalbkugel. | |
| [1] männlicher Vorname | |
| [1] Hast du Wolf irgendwo gesehen? | |
| [1] Ich kann die beiden Wolfs nicht auseinanderhalten. | |
| [1] Katja und Wolf haben sieben Kinder. | |
| [1] Wolf spielt gern. | |
| [1] Wolf Müller wollte uns kein Interview geben. | |
| [1] Kennen sie den Vornamen Wolf? | |
| [1] Familienname, Nachname | |
| [1] Frau Wolf ist nett. | |
| [1] Wir sind heute Abend bei Wolf eingeladen. | |
| [1] Die Wolfs von nebenan besitzen 5 Schäferhunde. | |
| [1] Frau Wolf ist ein Genie im Verkauf. | |
| [1] Herr Wolf wollte uns kein Interview geben. | |
| [1] Die Wolfs kommen heute aus der Muskauer Heide. | |
| [1] Der Wolf trägt nie die Schals, die die Wolf ihm strickt. | |
| [1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Wolf kommt, geht der Herr Wolf.“ | |
| [1] Wolf kommt und geht. | |
| [1] Wolfs kamen, sahen und siegten. | |
| [1] An verregneten Herbsttagen ist Familie Wolfs liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern. | |
| [1] An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von Familie Wolf das Schmücken von Weihnachtsbäumen. | |
| English > German | |
|
| wolf | |
| Substantiv: | |
| [1] Zoologie: Wolf | |
| [1] This is a wolf. | |
| Das ist ein Wolf. | |
©