German > English | |
Krawatte | |
n-f. necktie | |
German > German | |
Krawatte | |
[1] Kleidungsstück: schmales Stoffband, dass man um den Hals und Kragen bindet, meist zum Anzug getragen | |
[1] Zu diesem Anzug trage ich heute eine dunkelblaue Krawatte. | |
[1] "Die xxx Krawatte sorgt für Farbenfreude im Leben des Mannes und drückt das Zeitgefühl durch Mode aus. Eine gut gewählte Krawatte reflektiert die positive Einstellung zum Leben." | |
[1] „Es war die Zeit, als sich die Jugend an der Universität noch siezte, als Studenten Anzüge und Krawatten trugen und ihre Kommilitoninnen Kleider mit weißen Kragen oder Perlenketten.“ | |
[1] „Papa kauft sich weder Fliegen noch Krawatten, alle Fliegen und Krawatten hat Mama für Papa gekauft.“ | |
[1] „Er lockerte seine Krawatte und grinste.“ | |
English > German | |
tie | |
Substantiv: | |
[1] Krawatte, Schlips | |
[2] Gleichplatzierung von Teilnehmern eines Wettbewerbes; Unentschieden | |
[3] eine enge Verbindung zwischen Menschen, ein Band | |
[4] eine (Bahn-)Schwelle | |
[5] Beziehung | |
[6] Bindung | |
[7] Verbindung | |
Verb: | |
[1] binden (beispielsweise einen Knoten) | |
[2] Wettbewerb: unentschieden oder mit Gleichstand ausgehen, Remis spielen | |
[1] Tie your shoes. | |
Binde deine Schule. | |
[1] Tie a knot in this rope for me, please. | |
[2] They tied for third place. | |