| German > English | |
|
| Kätzchen | |
| n-n. diminutive of Katze: kitten; little cat; endearing cat | |
| n-n. catkin (type of blossom) | |
| German > German | |
|
| Kätzchen | |
| [1] kleine Katze |  |
| [2] windbestäubter Blütenstand (ähnlich einer Ähre) an Bäumen und Sträuchern | |
| [1] Guck mal, wie die niedlichen Kätzchen spielen! | |
| [1] „Dieses Kätzchen ist eine schlaue Göre.“ | |
| [1] „An den beiden Kätzchen, die auf den Stufen einer Hoftüre miteinander spielten, konnte er nicht vorübergehen.“ | |
| [1] „Eine Bekannte von mir hat ein Kätzchen, das meinem Peter zum Verwechseln ähnlich sieht.“ | |
| [2] Hasel, Erle, Weide und Pappel tragen Kätzchen. | |
| [2] „Auf der Anhöhe stand eine Gruppe kleiner Birken, und das Sonnenlicht spielte auf ihren seidigen Kätzchen.“ | |
| [2] „Sie geht zum Ufer hinunter, um ein paar Kätzchen für ihr Zimmer zu pflücken.“ | |
| English > German | |
|
| kitten | |
| Substantiv: | |
| [1] sehr junge Katze | |
| [2] Baby einer anderen kleinen Säugetierart, wird z.B. verwendet bei Hasen, Ratten, Igel und Eichhörnchen | |
| [1] My cat had three kittens last week. | |
| [2] a red squirrel kitten | |
©