| German > English | |
| fliehen | |
| v. to flee; to escape | |
| Als die Polizei eintraf, war der Räuber bereits geflohen. - When the police arrived, the robber had already fled. | |
| v. (archaic, poetic) to fly | |
| Die Vögel fliehen. - The birds are flying (fleeing). | |
| v. to diverge | |
| Die Linien fliehen. - The lines diverge. | |
| v. (higher register) to flee from (someone); to avoid | |
| Ich fliehe diesen Kerl wie die Pest. - I avoid that guy like the plague. | |
| German > German | |
| fliehen | |
| Verb: |  |
| [1] schnelles Verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr |  |
| [2] veraltet, poetisch: fliegen |  |
| [1] Wenn das Hochwasser kommt, müssen wir fliehen. |  |
| [1] „Die Wagenburg hatte den Vorteil, dass die Kämpfenden schwerer fliehen konnten.“ |  |
| English > German | |
| flee | |
| Verb: |  |
| [1] fliehen, flüchten |  |
| [1] Many people in Syria flee. |  |
| Viele Leute in Syrien flüchten. |  |
| [1] The robber fled. |  |
| Der Räuber floh. |  |