| German > English | |
|
| vermehren | |
| v. to increase, multiply, augment | |
| v. to breed | |
| German > German | |
|
| vermehren | |
| Verb: |  |
| [1] die Menge von etwas vergrößern oder auch mehr werden | |
| [2] refl.: Nachwuchs zeugen, öfter bei Tieren verwendet, als bei Pflanzen oder beim Menschen, sich fortpflanzen | |
| [1] Das Kapital wurde nahezu mühelos vermehrt. | |
| [1] Von Jahr zu Jahr vermehrte der Emir seinen Reichtum. | |
| [1] Das geschätzte Vermögen vermehrt sich täglich um eine runde Million. | |
| [2] Die Völker vermehrten sich derart, dass der Imker neue Bienenstöcke brauchte. | |
| [2] Triploide Pflanzen vermehren sich nicht sexuell. | |
| [2] Die Bakterien vermehrten sich ungehindert. | |
| [2] „Im Frühjahr vermehren sich die Bienen enorm, Jungvölker ziehen aus den Bienenkästen aus und suchen sich ein neues Zuhause, zum Beispiel alte Spechthöhlen.“ | |
