French Word of the Day

foudre

lightning

Plural

The plural of foudre is foudres.

Definitions

French > English
foudre
1. n-f. lightning
2. n-m. (heraldry) thunderbolt
3. n-m. foeder (large barrel used for aging beer or wine)
French > French
foudre
1. n-f. (Météorol) Décharge électrique, par temps d'orage, entre des nuages et certaines fois entre des nuages et le sol, qui produit une vive lumière et une violente détonation. On dit, comme sur la photo, que la foudre est tombée quand elle a touché le so
2. n-f. (Exagération) Ce qui est aussi prompt, aussi rapide, aussi destructeur que la foudre.
3. n-f. (Religion) (Souvent au pluriel) Réprobation religieuse ; condamnation religieuse.
4. n-f. (Au pluriel) (Figuré) Colère.
5. n-f. Ornement en forme de zigzag, représentant la foudre, utilisé comme insigne de certains rangs (officiers brevetés d'état-major, en France) ou services militaires (les communications, fréquemment).
6. n-m. (Ironique) Celui qui frappe vite, fort et bien.
7. n-m. Représentation allégorique de la foudre que les artistes donnent ordinairement pour attribut à Jupiter, et que les héraldistes emploient fréquemment.
Le foudre de Zeus.
8. n-m. (Héraldique) Meuble en forme de faisceau, avec flammes montantes et descendantes et quatre dards en sautoir à sinuosités angulaires.
9. n-m. Grand tonneau, récipient d'une très vaste capacité (plusieurs hectolitres), qui a la contenance de plusieurs barriques de vin ou de quelque autre liquide.
English > French
lightning
1. n. Foudre.
That tree was hit by lightning.
2. n. Éclair.
3. n. (Figuré) Se dit de tout ce qui bouge très rapidement.
4. adj. Furtivement.
5. adj. Qui bouge à la vitesse de l'éclair.
6. v. Produire des éclairs.

Example Sentences

Crois-tu au coup de foudre?

Do you believe in love at first sight?
Il a eu le coup de foudre pour la fille.

He fell in love with the girl at first sight.
La différence entre un « mot juste » et un « mot presque juste » est comme la différence entre la foudre et le foudre.

The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.
Elle a eu le coup de foudre pour lui.

She fell in love with him at first sight.
Je suis à l'hôpital. J'ai été frappé par la foudre.

I'm at the hospital. I got struck by lightning.