Lexis Rex Home



French Phrase of the Day

qu'est-ce que



Definitions

French > English
qu'est-ce que
     1. pron. what, what is it that (used as an interrogative for a direct object)
           Qu'est-ce que tu fais ? - What are you doing? / What do you do? / What is it that you do?
           Qu'est-ce qu'il a mangé ? - What has he eaten?
     2. pron. what is (used as an interrogative for a definition)
           Qu'est-ce que la liberté ? - What is freedom?
           Qu'est-ce qu'un blog ? - What is a blog?
French > French
qu'est-ce que
     1. n. Quoi. — (note) Il est alors pronom interrogatif de l'objet direct inanimé, utilisé sans inversion sujet-verbe.
     2. n. Qu'est-ce que c'est que … ? (note) Cette construction est mieux analysée comme qu'est-ce + que, non pas comme pronom interrogatif.
           Qu'est-ce que la liberté ?
     3. n. (Familier) Pourquoi
Analysis
que
     1. conj. that (introduces a subordinate noun clause and connects it to its parent clause)
           Je vois que tu parles bien français. - I see that you speak French well.
     2. conj. Substitutes for another, previously stated conjunction.
           Si le temps est beau et que tout le monde est d'accord, nous mangerons en plein air. - If the weather is nice and if everyone likes the idea, we'll eat outside.
     3. conj. when, no sooner
est
     1. adj. east
     2. n-m. east
     3. v. third-person singular present indicative of être
     être
          1. v. to be
                Vous devez être plus clairs. - You must be clearer.
          2. v. (auxiliary) Used to form the perfect and pluperfect tense of (including all reflexive verbs)
                Après être allé au yoga, je suis rentré chez moi. - After having gone to yoga, I came back home.
          3. v. (semi-auxiliary) to be (Used to form the passive voice)
ce
     1. det. this, that
     2. pron. (subject of être, with predicative adjectives or relative clauses, singular only) it, this, that (see § Usage notes, below)
           C'est beau ! - It is beautiful!
           est-ce que...? - is it that...?
           ce dont je parlais - that which I was speaking of
que
     1. conj. that (introduces a subordinate noun clause and connects it to its parent clause)
           Je vois que tu parles bien français. - I see that you speak French well.
     2. conj. Substitutes for another, previously stated conjunction.
           Si le temps est beau et que tout le monde est d'accord, nous mangerons en plein air. - If the weather is nice and if everyone likes the idea, we'll eat outside.
     3. conj. when, no sooner



Review Previous Phrases

du restese cachermaître d'hôteltenir tête à
ce quesans douteà la vôtreen retard
clair de lunede quoià huis closse mettre à table
temps librefaire la mouegagner sa viede justesse





Subscribe to Phrase of the Day
Email: