French Word of the Day

Definitions

French > English
cueillir
1. v. to gather, pick
2. v. to grab, snatch, nab
French > French
cueillir
1. v. Détacher des fruits, des fleurs, des légumes de leurs branches ou de leurs tiges.
(figuré) Cueillir des palmes, cueillir des lauriers, remporter des succès, des victoires.
2. v. (Figuré) Prendre.
Cueillir un baiser sur les lèvres de sa bien aimée.
3. v. (Figuré) (Familier) Arrêter un coupable par surprise au moment où il se croyait hors d'atteinte.
English > French
pick
1. n. Pioche.
2. n. Peigne à longues dents, utilisé pour les cheveux frisés.
3. n. (US) Choix.
4. n. (basketball), (crosse) Tactique d'attaque dans laquelle un joueur est placé de manière à empêcher un défenseur d'atteindre un coéquipier.
5. n. (football américain) Interception.
6. n. (Baseball) Bon jeu défensif d'un joueur de champ intérieur.
7. n. (Baseball) Abréviation de pick-off.
8. n. (Musique) Plectre, instrument utilisé pour gratter les cordes de guitare.
9. v. Sélectionner, choisir, décider entre plusieurs options.
I'll pick the one with the nicest name.
Je prendrai celui au plus beau nom.
10. v. Cueillir une plante.
It's time to pick the tomatoes.
Il est temps de cueillir les tomates.
11. v. Arracher.
Don't pick at that scab.
N'arrache pas cette croûte.
12. v. (Cricket) Reconnaître le type de balle lancée en étudiant la position de la main et du bras quand elle les quitte.
He didn't pick the googly, and was bowled.
Il n'a pas reconnu le petit lancé, et la balle a roulée.
13. v. (Musique) Pincer la corde d'un instrument de musique, ou en jouer.
He picked a tune on his banjo.
Il joua une mélodie sur son banjo.

Pronunciation

Example Sentences

Il est vain de cueillir des figues avant qu'elles ne soient mûres.      What's the point in picking figs before they are ripe? J'ai vu les filles cueillir des fleurs sauvages.      I saw the girls pick the wild flowers. Le bonheur est une fleur qu'il ne faut pas cueillir.      Happiness is a flower one must not pick.

Review previous words

Random