French > English | |
oiseau | |
1. n-m. bird | |
French > French | |
oiseau | |
1. n-m. (Oiseaux) Animal vertébré théropode, à deux pattes et deux ailes, ovipare, homéotherme, au corps couvert de plumes et qui possède un bec corné dépourvu de dents. | |
(fauconnerie) Oiseau de proie. | |
Un oiseau dressé pour la chasse. | |
Oiseau de haut vol. | |
Chasse à l'oiseau. | |
2. n-m. (Péjoratif) Individu extravagant. | |
Quel drôle d'oiseau ! | |
3. n-m. Exercice de tir où l'on abat d'un coup de fusil ou d'un coup de flèche la figure d'un oiseau attachée au haut d'une perche. | |
4. n-m. Avion. | |
5. n-m. (Familier) (Enfantin) Organe sexuel mâle, pénis | |
6. n-m. (Maçonnerie) Sorte de hotte dont les manœuvres se servent pour porter le mortier sur leurs épaules. | |
Porter l'oiseau. | |
7. n-m. Oiseau de Limousin : Assemblage de planches à angle droit, munies de deux manches que l'on passe sur les épaules, et qui servait autrefois aux maçons à porter des matériaux. | |
English > French | |
bird | |
1. n. (Oiseaux) Oiseau. | |
Ducks and sparrows are birds. | |
Les canards et les moineaux sont des oiseaux. | |
Then I saw a bunch of birds flying in the sky. | |
Alors je vis une nuée d'oiseaux voler dans le ciel. | |
2. n. (Par analogie) (familier) Oiseau, individu, type. | |
He's an odd bird. | |
C'est un drôle d'oiseau. | |
3. n. (UK) (Familier) Femme attractive, poule, nana, gonzesse. | |
Who's that bird? | |
Qui est cette nana ? | |
4. n. (Irlande) (Argot) Meuf, petite amie. | |
Anto was out with his bird last night. | |
Anto était sorti avec sa meuf la nuit dernière. | |
5. n. (Philippines) (argot) Pénis. | |
6. n. (Familier) De la taule (ou tôle), de la prison. | |
He's doing bird. | |
Il fait de la taule. | |