Französisches Wort des Tages

poitrine

Brust

Geschlecht

Das Geschlecht von poitrine ist weiblich. z.B. la poitrine.

Der Plural von poitrine ist poitrines.

Französisch > Deutsch
poitrine
1. [1] Brust, Busen
Französisch > Französisch
poitrine
1. n-f. (Anatomie) Partie du corps depuis le bas du cou jusqu'au diaphragme, contenant les poumons et le cœur.
2. n-f. Seins des femmes.
Cette femme a une belle poitrine.
3. n-f. Ensemble des organes contenus dans la poitrine, et principalement les poumons.
4. n-f. (Boucherie) Partie des côtes, avec la chair qui y tient.
Poitrine de veau, de mouton.
Du bœuf dans la poitrine.
5. n-f. (Métallurgie) Partie d'un creuset de haut fourneau située autour du trou de coulée
6. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe poitriner.
7. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe poitriner.
8. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe poitriner.
9. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe poitriner.
10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe poitriner.
Deutsch > Französisch
Brust
1. subst. (Anatomie) La poitrine, le sein.
Wegen seines Trainings hatte er eine athletische Brust.
Grâce à son entraînement, il a une poitrine athlétique.
Diese Frau hat schöne Brüste.
Cette femme a une belle poitrine.
Die Frau gab dem Kind ihre Brust.
La femme donna le sein à l'enfant.
2. subst. (Anatomie) La téton, une partie du sein.
3. subst. (Sport) En natation, la brasse.
Dieses Mal habe ich Brust geschwommen.
Cette fois, j'ai nagé la brasse.