| Französisch > Deutsch | |
|
| fiole | |
| 1. [1] kleine Flasche aus Glas mit einem schmalen Hals; Fläschchen; Phiole | |
| Französisch > Französisch | |
|
| fiole | |
| 1. n-f. Petit flacon, petite bouteille de verre à col étroit. |  |
| Le goulot d'une fiole, fiole pleine, fiole à épices, vider une fiole. | |
| Fiole jaugée, verrerie de laboratoire | |
| Fiole des éléments, flacon contenant de l'eau, du mercure, de l'huile, une dissolution de carbonate de potasse, etc. et destinée à faire voir la superposition, par ordre de densité, des liquides hétérogènes et leur disposition en couches horiz | |
| 2. n-f. Contenu d'une fiole. | |
| 3. n-f. Médicaments sous forme liquide, mélangés dans un seul récipient, remis aux détenus des prisons françaises. | |
| 4. n-f. (Familier) (Figuré) Tête, visage. | |
| Se payer la fiole de quelqu'un, se ficher, se foutre de la fiole de quelqu'un : se moquer de lui, se payer sa tête. | |
| Mes enfants que la Vierge nous patafiole | |
| 5. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de fioler. | |
| 6. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de fioler. | |
| 7. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de fioler. | |
| 8. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fioler. | |
| 9. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de fioler. | |
| Deutsch > Französisch | |
|
| Phiole | |
| 1. fiole | |
©