Französisches Wort des Tages

sang

Blut

Geschlecht

Das Geschlecht von sang ist männlich. z.B. le sang.

Der Plural von sang ist sangs.

Französisch > Deutsch
sang
1. [1] Anatomie: Blut
2. [2] übertragen: Leben
3. [3] übertragen: Blut, Herkunft
Französisch > Französisch
sang
1. n-m. (Anatomie) Fluide corporel constitué de globules rouges, de cellules immunitaires (globules blancs) et de plaquettes sanguines, baignés dans le plasma sanguin et servant à l'oxygénation du corps humain.
2. n-m. (Figuré) Ce fluide qui coule dans les combats et les massacres.
3. n-m. Race ; famille ; lignée ; lignage.
4. n-m. Enfants par rapport à leurs parents.
C'est votre fils, c'est votre sang.
La voix du sang, L'attrait secret qu'on prétend que la nature donne quelquefois pour une personne de même sang, quoiqu'on ne la connaisse pas.
5. n-m. (Hippologie) Race, en parlant des chevaux.
6. n-m. Goûts, disposition innée.
J'ai cela dans le sang.
7. adj. De couleur rouge sombre et brillant.
Deutsch > Französisch
Blut
1. subst. (Anatomie) Sang. — (note) Le mot a à peu près les mêmes valeurs symboliques qu'en français.
« Écris avec ton sang, et tu découvriras que le sang est esprit »