| Französisch > Deutsch | |
|
| moineau | |
| 1. [1] Zoologie: kleiner Vertreter aus der Unterordnung der Singvögel | |
| [1] On appelait Édith Piaf Le Moineau de Paris. | |
| Édith Piaf wurde der Spatz von Paris genannt. | |
| Französisch > Französisch | |
|
| moineau | |
| 1. n-m. (Ornithol) Une des espèces de petits oiseaux passereaux, de la famille des passéridés, trapus au bec court et au plumage brunâtre et clair qui fait son nid dans les trous des murailles ou de tout bâtiment. |  |
| Le cri du moineau est le pipiement ou pépiement. | |
| 2. n-m. (Militaire) Petit ouvrage militaire construit dans les fossés d'une place forte et qui permettait aux défenseurs de tirer d'un côté, ou des deux côtés, de l'ouvrage sur les assaillants qui s'y trouvaient. | |
| 3. n-m. Tête de moineau : Variété de charbon à usage domestique. | |
| 4. n-m. (Figuré) Individu, type. | |
| C'est un drôle de moineau ; un vilain, un sale moineau. | |
| 5. n-m. (Familier) Pénis, zizi (surtout de l'enfant). | |
| Deutsch > Französisch | |
|
| Sperling | |
| 1. n-m. Moineau. | |
| Der Sperling brütet dreimal im Jahr. | |
