| Englisch > Deutsch | |
|
| file | |
| 1. Substantiv: | |
| 2. [1] Behältnis zur geordneten Aufbewahrung von Briefen oder anderen Dokumenten | |
| 3. [2] Sammlung oder Satz geordneter Informationen oder Schriftstücke über eine Person oder Sache | |
| 4. [3] Informatik: unter einem Namen als Einheit gespeicherte Sammlung von Informationen | |
| 5. [4] mehrere einzeln hintereinander gehende oder stehende Leute | |
| [1] We collect all orders in a file. | |
| Wir sammeln alle Bestellungen in einem Ordner. | |
| [3] Never delete this file. | |
| Löschen Sie niemals diese Datei. | |
| Englisch > Englisch | |
|
| file | |
| 1. subst. A collection of papers collated and archived together. |  |
| 2. subst. A roll or list. | |
| 3. subst. Course of thought; thread of narration. | |
| 4. subst. (computing) An aggregation of data on a storage device, identified by a name. | |
| I'm going to delete these unwanted files to free up some disk space. | |
| 5. v. To commit (official papers) to some office. | |
| 6. v. To place in an archive in a logical place and order | |
| 7. v. To store a file (aggregation of data) on a storage medium such as a disc or another computer. | |
| 8. v. (intransitive, with for, chiefly legal) To submit a formal request to some office. | |
| She filed for divorce the next day. | |
| The company filed for bankruptcy when the office opened on Monday. | |
| They filed for a refund under their warranty. | |
| 9. v. (transitive, obsolete) To set in order; to arrange, or lay away. | |
| 10. subst. A column of people one behind another, whether "single file" or in a large group with many files side by side. | |
| The troops marched in Indian file. | |
| 11. subst. (military) A small detachment of soldiers. | |
| 12. subst. (chess) one of the eight vertical lines of squares on a chessboard (i.e., those identified by a letter). The analog horizontal lines are the ranks. | |
| 13. v. (intransitive) To move in a file. | |
| The applicants kept filing into the room until it was full. | |
| 14. subst. A hand tool consisting of a handle to which a block of coarse metal is attached, and used for removing sharp edges or for cutting, especially through metal. | |
| 15. subst. (slang) A cunning or resourceful person. | |
| 16. v. To smooth, grind, or cut with a file. | |
| I'd better file the bottoms of the table legs. Otherwise they will scratch the flooring. | |
| 17. v. (archaic) to defile | |
| 18. v. to corrupt | |
| Deutsch > Englisch | |
|
| Feile | |
| 1. n-f. file (tool) | |
