Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




computing
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'compute'
an
     Artikel:
     alternative Form von 'a'
aggregation
of
data
     Daten
on
     Adverb:
     [1] an, eingeschaltet
     Präposition:
     [1] auf
     [2] bei
     [3] in
     [4] nach
     [5] über
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
storage
     Lagerung, Speicherung
device
     Gerät, Apparat
identified
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'identify'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'identify'
     identify
          identifizieren
          (wir) identifizieren
          (ihr) identifiziert
by
     bei, neben
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
name
     Substantiv:
     [1] Name
          [1] They have a common name.
            Sie haben einen alltäglichen Namen.
          [1] "Histories usually ascribe a different origin to the name, saying that the city was founded by Raja Deloo."
            Geschichten ordnen meistens einen unterschiedlichen Ursprung dem Namen zu, indem sie sage, dass die Stadt von Raja Deloo gegründet wurde.
     Verb:
     [1] (be)nennen
          [1] I was named after my greatgrandfather.
            Ich wurde nach meinem Urgroßvater benannt.
          [1] "Despite the dwarf's tenacity, he is not able to bear Zarathustra's 'most abysmal thought'....The abysmal thought is named eternal return."
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary