| German > English | |
| Westen | |
| n. west | |
| n. (only with definite article) The area of Western Germany, i.e. those territories which were never part of the GDR. | |
| n. nominative plural of Weste | |
| n. genitive plural of Weste | |
| n. dative plural of Weste | |
| n. accusative plural of Weste | |
| n. dative plural of West | |
| West | |
| n. the west (used without article; a short form of Westen) | |
| der Wind kommt aus West - the wind is coming from the west | |
| n. a wind coming from the west (used with article) | |
| Weste | |
| n-f. waistcoat, vest (usually sleeveless garment worn over a shirt) | |
| wesen | |
| German > German | |
| Westen | |
| [1] ohne Artikel, Geografie: Himmelsrichtung, Haupthimmelsrichtung, die Osten gegenüber und zwischen Norden und Süden liegt, Himmelsrichtung, die, grob betrachtet, zur untergehenden Sonne zeigt. Die Richtung verläuft parallel zum Äquator und den übrigen Breitenkreisen. |  |
| [2] Politisch/geographisch/kulturelle Zusammenfassung der Gebiete im Westen Europas sowie der übrigen demokratischen westlichen Welt im 20. Jahrhundert |  |
| [3] Geografie: die BRD während der Zeit der Teilung Deutschlands beziehungsweise des Kalten Krieges |  |
| [4] Geografie: die mittleren und westlichen Bundesstaaten der USA |  |
| [1] Im Westen grenzt Frankreich an den Atlantik. |  |
| [1] „Der Westen war ein Feuermeer in der untergehenden Sonne.“ |  |
| [2] Der Westen muss mehr auf die neue europäische Mitte eingehen. |  |
| [2] „Der Westen schien jegliche Orientierung auf diesem orientalischen Basar der Begehrlichkeiten zu verlieren.“ |  |
| [3] Auf der Flucht in den Westen wurden viele DDR-Bürger an der Grenze erschossen. |  |
| Deklinierte Form: |  |
| Dativ Plural des Substantivs 'West' |  |
| Deklinierte Form: |  |
| Nominativ Plural des Substantivs 'Weste' |  |
| Genitiv Plural des Substantivs 'Weste' |  |
| Dativ Plural des Substantivs 'Weste' |  |
| Akkusativ Plural des Substantivs 'Weste' |  |
| English > German | |
| west | |
| Substantiv: |  |
| [1] die Richtung Westen |  |