| German > English | |
| Pille | |
| n-f. (pharmacy) pill, tablet | |
| n-f. informal, with article ellipsis of Antibabypille, t=contraceptive pill | |
| die Pille nehmen - taking the pill | |
| n-f. (ball games, informal) ball | |
| German > German | |
| Pille | |
| [1] Arzneimittel, Nahrungsergänzungsmittel oder anderes Mittel, welches zur bequemen, Einnahme über den Mund kugelförmig oder oval geformt ist |  |
| [2] umgangssprachlich: für Antibabypille |  |
| [3] Sport, salopp: Bezeichnung für den Ball |  |
| [1] Nicht gegen jede Krankheit gibt es eine Pille. |  |
| [1] „Völlig ausgezehrt und apathisch lag er in seinem Bett, tief ins Delirium tremens versunken; da halfen keine Pillen mehr.“ |  |
| [1] „Hélène hatte schon die Pillen bereit, heimlich die stärkeren, so was merkte Ronald beim Schlucken nicht.“ |  |
| [2] Die Pille ist verschreibungspflichtig. |  |
| [2] „Die brauchte nicht mehr nach Papas Pfeife zu tanzen und nahm vielleicht sogar schon die Pille.“ |  |
| English > German | |
| pill | |
| Substantiv: |  |
| [1] die Pille, Tablette |  |
| [1] So many pills aren't good for you! |  |
| So viele Tabletten sind nicht gut für dich!) |  |