| German > English | |
|
| Knoblauch | |
| n. garlic | |
| German > German | |
|
| Knoblauch | |
| [1] Botanik: Gewürz- und Heilpflanze aus der Familie der Zwiebelgewächse (=Allium sativum) mit einer aus mehreren länglichen Zwiebeln bestehenden Wurzelknolle, die intensiv riecht |  |
| [2] Wurzelknolle des Knoblauchs mit strengem Geschmack und Geruch; wird als Gewürz und als Heilmittel verwendet | |
| [1] Angeblich soll das verstreute Anpflanzen von Knoblauch in Blumenbeeten Wühlmäuse vertreiben. | |
| [2] Zu geschmortem Lammbraten gehört auf jeden Fall eine Menge Knoblauch. | |
| [2] „Geschworene, Anwälte und Richter kauten Knoblauch, Zitronenschalen, Kardamom und Kümmelsamen, um sich nicht an der Atemluft der Sträflinge zu infizieren.“ | |
| [2] „Außerdem hatte Eigil sich angewöhnt, Knoblauch und Petersilie zu verwenden.“ | |
| [2] „Aber er liebte die Pizza Margherita mit doppelt Knoblauch beim Italiener zwei Häuser weiter und war schnell an der Tür.“ | |
| English > German | |
|
| garlic | |
| Substantiv: | |
| [1] eine Pflanze vom Genus Allium, Allium sativum; der Knoblauch, der Knofl (Süddeutsch, Österreichisch), der Knofel ((umgangssprachlich)), der Knobi ((umgangssprachlich)), der Knofi (Österreichisch, (umgangssprachlich)), Chnöbli | |
| [1] drinks whole thing of melted garlic butter and licks lips “ | |
| [1] „If you want to give a vampire the runs, cook them ziti with some garlic sauce.“ | |
©