| German > English | |
| Heiland | |
| n. savior | |
| German > German | |
| Heiland | |
| [1] kein Plural: Beiname für Jesus Christus |  |
| [2] eine in Not helfende Person, Retter |  |
| [1] „Trotz aller Verbrechen sei der Heiland in diese Welt geboren worden, unterstrich Meisner in seiner Weihnachtspredigt am Freitag im Kölner Dom.“ |  |
| [2] „In der Sehnsucht Brasiliens nach einem neuen Heiland wurde Romario zum Nachfolger Garrinchas erkoren, jener Heldenfigur, die mit ihren krummen Beinen 1958 und 1962 die Europäer schwindlig gedribbelt hatte.“ |  |
| [2] „Von falschen Heilanden erwartet das Volk Rettung, nicht von eigener Erkenntnis, eigener Arbeit, eigener Verantwortung.“ |  |