Lexis Rex Home

French Word of the Day

vent



vent
wind

Gender

The gender of vent is masculine. E.g. le vent.

Definitions

French > English
vent
     1. n. Atmospheric wind.
     2. n. (euphemistic) A flatulence.
     3. n. Empty words, hot air.
           Toutes ces promesses, c'est du vent. — Those are empty promises.
French > French
vent
     1. n-m. Mouvement d'air extérieur et nettement perceptible suivant une direction déterminée.
     2. n-m. Air agité par un moyen quelconque.
           Faire du vent avec un soufflet, avec un éventail.
           Le vent d'un boulet de canon : L'air agité par le passage d'un boulet de canon.
           Le vent du boulet le jeta par terre.
           La trompette, le hautbois, la flûte, la clarinette sont des instruments à vent.
     3. n-m. (Chasse) Être en quête de proie, (figuré) chercher une affaire, une occasion.
           Chasser au vent, aller dans le vent, aller contre le vent, porter au vent.
     4. n-m. (Figuré) Circonstances heureuses ou malheureuses.
           Un bon vent, un mauvais vent.
           Quel bon vent vous amène ?
           Vent de la faveur : avantage du crédit, de la faveur.
     5. n-m. (Vieilli) Gaz retenus dans le corps de l'homme ou des animaux, pet .
           Lâcher un vent.
     6. n-m. Odeur qui vient des émanations d'un corps. (En particulier) Odeur qu'une bête laisse dans les lieux où elle a été, où elle a passé.
           Le cerf est de plus grand vent que le lièvre.
           Le sanglier prend le vent de tous côtés avant que de sortir de sa bauge : Il flaire de tous côtés.
           Le sanglier a eu le vent du gland, les corbeaux ont eu le vent d'une bête morte : L'odeur en est parvenue jusqu'à eux.
     7. n-m. (Figuré) & (familier) Nouvelle ; découverte.
           Avoir vent de quelque chose, avoir vent que quelque chose se passe : En recevoir quelque avis.
           On a eu vent de leur projet.
     8. n-m. (Figuré) Chose vaine ; vide ; rien ; mensonge.
           Tout cela n'est que du vent, n'est que vent.
           Qu'en sort-il ? Du vent.
     9. n-m. (Figuré) Refus dédaigneux.
     10. n-m. (Vieilli) A l'air libre, qu'il y ait du vent ou non.
English > French
wind
     1. n. Vent.
     2. v. (Musique) Souffler dans un instrument à vent.
     3. v. Enrouler.

Pronunciation



Example Sentences

Je crois que c'est le vent
Pas un souffle de vent sur la terre! 
Aucun bon vent, mais un désir de vous voir. 
Aujourd'hui, le vent souffle contre le gouvernement. 
J'entends le vent dans les feuilles. 


Review Previous Words



Learn
Flash Cards
Hangman
Word Search