Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




un
     1. art. an, a
     2. num. number box, fr
     3. num. one
     4. pron. one, someone
     5. n-m. one (the number or figure)
bon
     1. adj. good
           (parasyn, bien)
     2. adj. right, correct, appropriate
           (parasyn, exact)
           le bon usage - the correct usage
           être dans la bonne direction - to be going the right way, to be heading the right way
           Choisissez la bonne réponse. - Choose the correct response.
     3. adj. (slang) sexy, hot, smoking hot
           Cette meuf est fin bonne ! - That chick is fine as hell!
     4. n-m. voucher, ticket, coupon
     5. interj. well; OK
vent
     1. n-m. atmospheric wind
     2. n-m. (euphemistic) a flatulence
     3. n-m. empty words, hot air
           Toutes ces promesses, c'est du vent. - Those are empty promises.
bon vent
     1. interj. Godspeed! safe journey! farewell! goodbye!
     2. interj. good riddance!
un
     1. art. an, a
     2. num. number box, fr
     3. num. one
     4. pron. one, someone
     5. n-m. one (the number or figure)
mauvais
     1. adj. bad
     2. adj. wrong, incorrect
           Il a choisi la mauvaise réponse. - He chose the wrong response.
vent
     1. n-m. atmospheric wind
     2. n-m. (euphemistic) a flatulence
     3. n-m. empty words, hot air
           Toutes ces promesses, c'est du vent. - Those are empty promises.
Dictionary entries from Wiktionary