| French > English | |
|
| balcon | |
| 1. n-m. (architectural element) balcony | |
| French > French | |
|
| balcon | |
| 1. n-m. (Architecture) Plate-forme en saillie sur la façade d'un bâtiment, entourée d'une balustrade et soutenue ordinairement par des colonnes ou des consoles, qui communique avec les appartements par une ou plusieurs ouvertures, baies ou fenêtres. |  |
| 2. n-m. (Théâtre) Galerie d'une salle de spectacle s'étendant d'une avant-scène à l'autre. | |
| Des hommes qui étaient jadis moins empressés autour d'elle vinrent au balcon, dérangeant tout le monde, se suspendre à sa main pour approcher le cercle imposant dont elle était environnée. (Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, in À la recherche | |
| 3. n-m. (Marine) Balustrade situé à l'avant et l'arrière d'un voilier. | |
| Lors de la manœuvre, l'équipier s'accroche au balcon avant. | |
| 4. n-m. (Familier) Poitrine de femme. | |
| Elle a du monde au balcon. | |
| English > French | |
|
| balcony | |
| 1. n. (Architecture) Balcon. | |
