French Word of the Day

clôture

fence

Gender

The gender of clôture is feminine. E.g. la clôture.

Plural

The plural of clôture is clôtures.

Definitions

French > English
clôture
1. n-f. fence; hedge, wall
2. n-f. closing, closure (of a business, shop, argument etc.)
clôturer
1. v. to fence off
2. v. to close, finish (a project, an evening)
3. v. to close
French > French
clôture
1. n-f. (Architecture) (Maçonnerie) (Agriculture) (jardi) Enceinte qui peut être constituée de murs, de haies, de barrières, etc.
2. n-f. (Figuré) (Religion) Obligation que les religieuses cloîtrées ont de ne point sortir de leur monastère.
3. n-f. (Figuré) Action d'arrêter, de terminer une chose, ou de déclarer qu'elle est terminée.
La clôture d'un compte, d'une liste, d'un procès-verbal.
La clôture d'une assemblée.
La clôture d'une session.
La clôture des débats dans une affaire criminelle.
La clôture d'une discussion parlementaire, ou simplement
La clôture.
Demander la clôture.
Parler pour la clôture, contre la clôture.
La clôture fut prononcée à une très forte majorité.
4. n-f. Suspension temporaire d'une série de représentations, de conférences, etc.
La clôture d'un carême.
La clôture d'un théâtre.
On donnera telles pièces pour la clôture.
5. n-f. (Prog) Fermeture.
6. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe clôturer.
7. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe clôturer.
8. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe clôturer.
9. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe clôturer.
10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe clôturer.
English > French
fence
1. n. Clôture ; grillage (fence with grillwork or with a lattice; de fer ou d'acier: chain-link fence, wire fence); palissade (picket fence (de bois)).
2. n. Barrière.
3. n. (Équitation) Obstacle.
4. n. (Crimes) Recéleur (receleur) des biens volés (avec l'intention de les vendre) ; fourgue (argot).
5. v. (Intransitif) (Sport) Escrimer, faire de l'escrime.
6. v. (Intransitif) (Figuré) (familier) Escrimer (disputer l'un contre l'autre sur quelque matière d'érudition, de science).
Stop fencing in this game of witty repartee, and just speak plainly.
7. v. (Transitif) (Crimes) Receler, refourguer (argot) (personne qui reçoit les biens volés pour les vendre).
He was arrested for fencing stolen goods.