parler |
1. v. to speak, talk | |
Il a commencé à parler à l’âge de quatre ans. - He began to speak at the age of four. | |
Ils ont parlé plusieurs heures avant d’aller se coucher. - They spoke several hours before going to sleep. | |
2. v. to be able to communicate in a language; to speak | |
Elle parle couramment français. - She speaks French fluently | |
3. v. (heraldry) to cant; (of a coat of arms) to make a pun of its bearer's name | |
Armes parlantes. | |
4. v. takes a reflexive pronoun | |
se parler à soi-même - to talk to oneself | |
5. n-m. parlance | |
6. n-m. vernacular, dialect | |
pour |
1. prep. for (meant for, intended for) (followed by a noun or pronoun) | |
J'ai un cadeau pour toi. - I've got a gift for you. | |
2. prep. for (in support of) | |
Pourquoi voter pour lui ? - Why did you vote for him? | |
3. prep. for (as a consequence for) | |
Il faut le punir pour ses crimes. - He must be punished for his crimes. | |
4. prep. for (an intended destination) | |
Sébastien est parti pour Londres. - Sébastien left for London. | |
5. prep. to (to bring about an intended result) (followed by a verb in the infinitive) | |
Je veux chanter pour te faire revenir. - I want to sing to make you come back. | |
6. prep. for, to (according to) | |
Pour moi, ce film est trop irréaliste. - For me, this film is too unrealistic. | |
la |
1. art. the (definite article) | |
2. pron. her, it (direct object) | |
Où est Judith ? Je ne la vois pas. - Where is Judith? I don't see her. | |
Prends cette boîte et mets-la dans le coin. - Take that box and put it in the corner. | |
3. n-m. (music) la, the note 'A' | |
clôture |
1. n-f. fence; hedge, wall | |
2. n-f. closing, closure (of a business, shop, argument etc.) | |
3. v. first-person singular present of clôturer | |
4. v. third-person singular present of clôturer | |
5. v. second-person singular present imperative of clôturer | |
clôturer |
1. v. to fence off | |
2. v. to close, finish (a project, an evening) | |
3. v. to close | |
contre |
1. prep. against (in physical contact with) | |
La paille est contre la maison - the straw is against the house | |
Elle s'appuie contre le mur. - She's pushing against the wall. | |
2. prep. against (not in favor of) | |
Les citoyens sont pour, mais les hommes politiques sont contre. - The citizens are for, but the politicians are against. | |
3. prep. against (having as an opponent) | |
Ce soir: Lille contre Marseille en direct. - Tonight: Lille against Marseille live. | |
4. prep. as against (as opposed to, compared to, in contrast with) | |
10% des hommes ont eu plus de cent partenaires sexuels, contre 5% seulement des femmes. - 10 percent of all men have had more than a hundred sexual partners, as opposed to 5 percent of all wome | |
5. prep. in exchange for | |
On peut échanger ces billets contre un repas gratuit. - These tickets can be exchanged for a free meal. | |
6. v. first-person singular present of contrer | |
7. v. third-person singular present of contrer | |
8. v. second-person singular imperative of contrer | |
9. n-m. (bridge) double | |
la |
1. art. the (definite article) | |
2. pron. her, it (direct object) | |
Où est Judith ? Je ne la vois pas. - Where is Judith? I don't see her. | |
Prends cette boîte et mets-la dans le coin. - Take that box and put it in the corner. | |
3. n-m. (music) la, the note 'A' | |
clôture |
1. n-f. fence; hedge, wall | |
2. n-f. closing, closure (of a business, shop, argument etc.) | |
3. v. first-person singular present of clôturer | |
4. v. third-person singular present of clôturer | |
5. v. second-person singular present imperative of clôturer | |
clôturer |
1. v. to fence off | |
2. v. to close, finish (a project, an evening) | |
3. v. to close | |