| French > English | |
|
| enchaîner | |
| 1. v. to chain, to shackle | |
| 2. v. (figurative) to subjugate, to enslave | |
| 3. v. to put together (in a sequence), to concatenate | |
| French > French | |
|
| enchaîner | |
| 1. v. Lier quelqu'un avec une chaîne ou attacher quelqu'un avec des chaînes à quelque chose. |  |
| Enchaîner un chien. | |
| Ils marchaient enchaînés les uns aux autres. | |
| 2. v. (Figuré) Subjuguer ; asservir. | |
| Enchaîner un peuple. | |
| Enchaîner les cœurs par ses bienfaits. | |
| Cette coquette enchaîne tous ceux qui l'approchent. | |
| Enchaîner la Victoire à son char, en parlant d'un Vainqueur. | |
| 3. v. Retenir, contenir. | |
| Un serment enchaîne ma langue. | |
| 4. v. (Figuré) Faire découler certaines choses les unes des autres par une dépendance, une relation mutuelle. | |
| Il a bien enchaîné toutes ces propositions. | |
| Les causes naturelles sont enchaînées les unes avec les autres, les unes aux autres. | |
| Les vérités, les principes de cette science s'enchaînent les uns aux autres. | |
