Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




retenir
     1. v. to retain, hold
     2. v.          to hold back, rein in
     3. v.          to keep, detain, hold up
     4. v. to remember
     5. v. to accept (que that)
     6. v. to uphold
     7. v. to restrain oneself, hold back
           Je n'ai pas pu me retenir, je n'ai pas pu m'en empĂȘcher. - I couldn't help myself.
contenir
     1. v. to contain (To have in)
     2. v. to contain, to hold back (control, e.g. a disease, tears), to keep in check (control something that might hurt you, e.g. emotions)
     3. v. to hold, to take, to seat (To have a capacity of)
Dictionary entries from Wiktionary