Französisches Wort des Tages

Plural

Definitionen

Französisch > Deutsch
pinceau
1. [1] Pinsel, Quast
Französisch > Französisch
pinceau
1. n-m. (Peinture) Instrument pour peindre, appliquer et étendre des couleurs, du vernis, etc., et qui consiste en un assemblage de poils attaché à l'extrémité d'une hampe, ou retenu au bout d'un tuyau de plume.
Donner le dernier coup de pinceau à un tableau, le terminer, l'achever entièrement.
2. n-m. Caractère de ce qui ressemble à un pinceau.
Des algues en pinceau.
3. n-m. (Figuré) Art de peindre.
Il vivait de son pinceau.
4. n-m. (Figuré) Manière de peindre.
5. n-m. (Physique) Faisceau de lumière.
Le pinceau d'un projecteur.
6. n-m. (Familier) (Surtout au pluriel) Pied.
Deutsch > Französisch
Pinsel
1. n-m. (Peinture) pinceau.

Aussprache

Beispielsätze

C'est ennuyeux, de poser, mais c'est si beau, ce qui sort du pinceau de ces messieurs-là!  Il a récupérer son miroir, son sceau de peinture, son pinceau, son burin et son marteau et il a tout déposé dans le coffre de sa voiture.  Après vous avoir instruits, messieurs, de ce que vous devez attendre de mes découvertes et de mon élocution, quelques coups de pinceau suffiront pour vous esquisser mon caractère.

Die vorherigen Wörter ansehen

Zufällig